Topónimos en Náhuatl de la Ciudad de México con pronunciación y raíces.

El idioma náhuatl (ojo! no es un dialecto), es maravilloso, desgraciadamente, nuestro oído castellano nos ha ido aniquilando su fonética, así que me dispongo a rescatar un poco la correcta pronunciación, prosodia y ortografía de topónimos en lengua nahua; en estas fechas de celebración del bicentenario, podríamos aprovechar para mostrar respeto a la lengua madre de esta nación, a la lingua franca del Imperio Mexihca.

Yo siempre he propuesto que se escriban anuncios en cada población, con el nombre correcto, la pronunciación correcta y su raíz (tal como haré más adelante en este vídeo).


En videos posteriores iré colocando más etimologías nahuas de otros estados de la república.

Arturo Escorza Pedraza.

Category:

Education

Tags:

• idioma
• náhuatl
• dialecto
• castellano
• fonética
• pronunciación
• prosodia
• ortografía
• topónimo
• lengua
• nahua
• bicentenario
• Imperio
• Mexica
• raíz
• aglutinante
• México
• Anahuac
• Moctezuma
• Quetzalcoatl
• Tepeyac
• Tepito
• Xoco
• curso
• virgen
• Guadalupe
• procesión
• cuauhtemoc
• Hernán
• Hernando
• cortés
• bernal
• díaz
• castillo
• pedro
• Alvarado
• Veracruz
• árbol
• noche
• triste
• ceiba
• feliz
• antigua
• mexicano
• centenario

[alkantre]

CENCA CUALLI

[lalungenuictdestens]

@alkantre tlazohcamati! ;)

[MaBu888]

Gracias, 'cause my Spanish has become better after this.

[lalungenuictdestens]

@MaBu888 Hehe! :) But it's mostly written in Classical Nahuatl! language of the ancient Aztec Empire.

[MaBu888]

@lalungenuictdestens

Another fine language. I like it too. It's so very easy pronounce like Latin. I have mastered Latin vowel lengths, I brag, but is true.

[lalungenuictdestens]

@MaBu888 The general pronounciation is easy... but... try to pronounce this! : Auh inic huelneltiz in nicnemilia in noteicnoittaliz ma xiauh in ompa in itecpanchan in Mexico Obispo, auh tiquilhuiz in quenin nehua nimitztitlani inic tiquixpantiz in quenin huel cenca niquelehuia inic nican nechcalti, nechquechili in ipan in tlalmantli noteocal; huel moch ticpohuiliz in ixquich in otiquittac, oticmahuizo, ihuan in tlein oticcac! :D

[guashuco]

tremendo aporte tengo una pregunta  cual es la pronunciasion de Xilo

ejem:

cilo

shilo

[MarginalMedia]

Muy instructivo, gracias;-)

[NightStalker997]

Cenca tlasojcamati . Temachtiani , este video me ayudo muchisimo . salu2

[GriseldeHeineken]

Senka kualli iuan ketsaltik , tlasojkamati !! No es la musica compuedta por Antonio Zepeda ???? Kien me lo dira ?????!!!!

[sanluis794]

asta moxtla amigo .no se escribir asta luego. tlashcali.tortilla. a k obole si se dos palabras , saludos , no kiero k se ofendan., por k no es mi intencion aserlo ,

[TribalStyleBeat]

esta muy bueno el video quisiera aprender esta legua natal. podrias decirme como aprenderla correctamente  ya sea con libros o videos. espero respuesta .

tlazhocamati

[toonateootl]

muy bueno, aunque te recomiendo que leas tambien a Horacio Carochi con su Arte de la lengua mexicana para que este mejor la pronunciacion hayq ue aprender la cantidad vocálica. saludos y buena suerte

[thootx]

quiero aprender náhuatl....

gracias, es muy buen material.

[18cuahutemoc]

tienes razon pero pedimos mucho digo los que tienen el poder de hacerlo no lo hacen esos se preocupan mas por las elecciones y de subirnos los impuestos y aparte son mas ignorantes que nosotros digo lo demuestran discutiendo como verduleras pero podemos empezar nosotros pero tiene que ser bajo el agua o nos van a llamar extremistas si esos mismos que mencione antes porque para eso si sirven para estar chingando y no para apoyarnos estos gueyes serian felices si anduvieramos en calzones.