german telephone call in nge - german dub!

lolwas

Category:

Gaming

Tags:

• Neon
• Genesis
• Evangelion
• German
• Anime
• dub

[DesertDarky]

die hättens ja so übersetzen können dass es stattdessen ein ferngespräch aus england (zb) is oder sowas in der art. oo

[pKlingberg]

naja, die kommt ja im anime aus deutschland.

[SchwimkenWibbel]

also die klingt ja schon so besoffen aba bei "Das' aba toll." das ises echt extremst xD

[Itachi20x]

hat die irgendwas genommen?

[Rodunno123456789]

ich find sie hätte bayrisch reden sollen, das verstehen die hochdeutschen auch so schlecht ;)

[TarjaSantaSaphira]

@87TheWillie ja stimmt, habe ich mittlerweile auch herausgefunden, wusste erst gar nicht dass sie eine hat. Ist aber komisch dass sie ihre Adoptivmutter "Mama" nennt. Das hatte mich damals so irritiert.

[87TheWillie]

@TarjaSantaSaphira Ich habe mich damals geirrt.

És war ihre Adoptivmutter, das wurde auch irgendwann mal erwähnt.

[TarjaSantaSaphira]

@87TheWillie okäy, der comment ist ne weile her, mir ist dieser "Denkfehler" aber auch aufgefallen...

Dafür dass sie tot sein soll kann sie ja schlecht ihre Tochter in Japan anrufen.

[Orteiga100]

original ist vieeeeeel besser xD

[frotttiop]

@Nightdotexe

prima, also auch noch gesundheitsfördernd in der japanischen Version...

iss nen Apfel....

[Nightdotexe]

@frotttiop Okay, der Kommentar liegt schon 8 Monate zurück, aber ich muss darauf einfach antworten... Untertitel lesen, okay. Aber wirklich entspannt nebenbei ne Tüte Chips zu essen ist nicht drin!!!