[Eng Sub/Lyrics] Cho Nguoi - Nhu Quynh

English Title: Waiting for You
Artist: Nhu Quynh
Translator: Tyrantlubu
Video Maker: Tyrantlubu
Song Originality: Vietnamese
Singable Lyrics: Yes
Dedication: dannytran092

As requested by dannytran092, here is a video containing accurate and singable English lyrics to the song "Cho Nguoi" by Nhu Quynh. Unlike the other songs I've translated, this one's an oldie, but it was good enough for me to work on it right after I heard it. Hope you guys enjoy :)
Translations and video are original, so please feel free to comment rate and subscribe.

*English Lyrics*
Waiting for You - Nhu Quynh

There was a girl who always was in wait
And by the dam she was on memory lane
Her heart will still yearn for
Him who was oh so far
After all of these years

My love is true I'll always wait for you
Each day I hope that you'll remember me
My tears will fall all night
I'll wait through the sunset
Hope our oath will live on!

Why does my love feel so cold encased in ice?
And the light flicker in the night?
Everytime the birds bring news a ship has come
I look out for you...

The pain is done what else is there to blame?
All through her life a girl can dream just once.
Who knew love is so cruel
Shattered all of her dreams
I will wait forever!

Category:

Music

Tags:

• cho
• nguoi
• nhu
• quynh
• soldier
• tyrantlubu
• tuna
• tuan
• good
• viet
• traditional
• song

[jackdaniel209]

Well Done!!! Awesome.. I know it's difficult to translate from Veitnamese to English and still keep the true meaning. Especially with music. This is really nice, I hope more people are doing this out there. Thanks for posting...

[TyrantLubu]

@jackdaniel209 Thank you for you passionate comment :) Sorry it took me this long to respond. Your words have given me new inspiration to continue what I do.

[dreamyblue001]

Great job as always but the speed of the lyrics on the vid was kinda slow. Great lyrics though :))

[TyrantLubu]

@dreamyblue001 Thanks D :) Yeah my comp lagged a lot when I was making this vid. When I was playing it through it seemed alright, but apparently it was lagging in real time.

[nthanhdat83]

tao thach may tan tui tao do may dau co biet mat tui tao dau ma tan , ngu ngoc

[nthanhdat83]

fangoodhkt : thang tam than nghe ba cai thu ca si nha que, phi thanh van hkt riet roi dau oc khong tinh tao, oi cut cho hang 3 ma bay dat so sanh voi socola hang nhat buon cuoi benh vien tam than van de cho no len internet a benh vien gi ma so xuat qua

[nthanhdat83]

giong hat con phi trau thi nhu cho sua ,bap be nhu con nit len 3 biet doc tieng viet, hat deo co hoi , deo co cua de so sanh voi nhu quynh phi nhung

[nthanhdat83]

con diem phi thanh van la tham hoa nhac viet ma chet me may di hat nhu dam vao lo dit

[vanhiepa90]

@fangoodHKT gà

[khocvothanh]

@@ nguoi nhu ban thi chi co nghe may loai nhac vo van thoi . Dung ha thap gia tri cua minh khi co gang dua ra nhung loi nhan xet vo gia tri

[khocvothanh]

1 su ket hop rat tuyet



[quoc311]

nghe hoai may khong ngan

[thuy621]

con cho' nao sua ac qua

[fangoodHKT]

con mắm như quỳnh là thãm họa nhạc việt mà chết mẹ đi hát như đấm vào đít