Concerto Natalizio di Canti Tradizionali Rumeni del 23 dicembre 2011

Nella cornice della Chiesa Parrocchiale "Santa Maria Assunta" si è tenuto , nel tardo pomeriggio del 23 dicembre 2011 , un Concerto Natalizio di Canti Tradizionali della Romania , offerto alla comunità di Ruvo del Monte dalla locale colonia rumena. La potente voce di Marcel Grabanar , accompagnata dalle note di Davide Marra all'organo , ha offerto ai presenti una decina di canti tradizionali del Natale in Romania , in lingua originale , presentati ed introdotti dalla voce di Ramona Violeta Udrea . Un grazie alla comunità rumena di Ruvo del Monte per questo bellissimo atto di integrazione e di riconoscenza per coloro che li ospitano con molto affetto e riguardo. Il video viene pubblicato anche a beneficio dei familiari che vivono in Romania . Questa la presentazione del concerto fatta da Ramona Violeta Udrea : "Prima di cominciare questo concerto vorremmo ringraziare il parroco don Gerardo per averci ospitato,offrendoci ,così la possibilità di sentire i canti tradizionali di Natale nella lingua romena.
I canti che sentiremo questa sera - Le colinde - sono una delle più antiche forme di espressione popolare religiosa romena ,formatesi con la diffusione del cristianesimo nel nostro paese. Infatti COLINDE è il plurale di colinda che deriva dal latino CALENDAE.
Originariamente i canti venivano interpretati dai cantori che andavano di casa in casa nella sera di Natale ad annunciare la nascita del Celeste Bambino. Questa usanza è una rinnovata chiamata di ogni cristiano ad essere apostolo di Cristo nel mondo. Il popolo rumeno ha mantenuto il senso profondo del viaggio a Betleem, l'adorazione dei Re Magi e dei pastori , traducendolo in una delle tradizioni più belle . E' un'usanza che si perde nei tempi , i canti sono stati conservati di generazione in generazione e risuonano ogni anno nelle case cristiane nella Santa Notte di Natale. La sera del 24 , i cantori in gruppi , vestiti con abiti ornati di fiori e campane , portano gli auguri passando per tutte le case del villaggio.
Questa sera Marcel Grabanar interpreterà i canti della tradizione romena; alcuni testi sono dello stesso Marcel , altri appartengono al repertorio dei cantanti romeni moderni" .

Category:

Education

Tags:

• Pro
• Loco
• Ruvo
• Del
• Monte
• Canti
• Natale
• Romania
• Rumeni
• Natalizi