Tibetan Song Yadon Kunga Tsewang and Gangshuk

FACEBOOK:
http://www.facebook.com/pages/Kunga-Phuntsok/342606033367?ref=ts

"A MENTAL RETURN" is my translation of this beautiful and inspiring song... by yadong, kunga, tsewang and ghanshuk

Its snow-capped Mountains are the heavenly fences,
Its pure blue rivers are the floating ornaments of the sun and the moon.
Its vast green pastures are the beds of the stars,
This great land situated in the middle of the sky,
This rich land on the roof of the world,
This is our fatherland, the Land of Snows!

Oh Great Mother, the land of sows,
I came stretching out from the middle of your warm womb,
And today I sing a song on your lap.
Oh great Mother, the land of snows,
This is a song of auspiciousness taught by you.
This is a gift for having traversed across my fatherland!

The six migratory beings are our kind parents,
Non-violence and peace are our mental wealth,
Bravery, wisdom and heroism are the strength of our heart:
The first people to take residence in this high land,
It's us the red-faced Tibetans of the land of snow.
Oh Tibetan brothers and sisters,
We came here remembering your profound love and friendship,
Today, in front of you we perform a dance!

Oh Tibetan brothers and sisters,
This is a dance taught by you,
This is a gift to celebrate the meeting of us brothers and sisters!
Oh Tibetan brothers and sisters,
This is a dance taught by you,
This is a gift to celebrate the meeting of us brothers and sisters!

This is a gift to celebrate the meeting of us brothers and sisters!
This is a gift to celebrate the meeting of us brothers and sisters!

Category:

Music

Tags:

• semkyi
• lopheb
• yadong
• kunga
• tsewang
• gangshuk
• tibetan
• song
• tibet
• music
• druklha
• gyal
• tashi
• dorje
• tharchingangkar
• gangjong
• khawa
• bodpa
• lhenzom
• thundrel
• jigdo
• phuntsok
• sempa
• tendrel
• phama
• punda
• zom
• lewang
• lama
• rinpoche
• yadon
• yardung
• kham
• derge
• dege
• amdo
• utsang
• cholkha
• sum
• nyamshuk
• semshuk
• pawo
• regug
• rinthangs
• miyul
• yeshe
• norbu
• chime
• tenzin
• dolma
• lhamo
• rigzon
• wangmo
• jungney
• rigpa
• riga
• dartso
• kelsang
• metok
• tsering
• thinley
• lodeo
• jigme
• wangchen
• dhondup
• mental
• union

[himalayanbhu]

Greating job Khampa Bros!!!!!!!!wish u all the best and my god blessss all of you khampa posar!!!!!!Bhoe Gyallo

[Wimvandermeer]

This is a snakeskin jacket! And for me it's a symbol of my individuality, and my belief... in personal freedom.

[namook1965]

@rewapotara　私も始めて歌詞を聞いて感動の涙が出ました。

[rewapotara]

歌詞の内容はとても素晴らしいです。感動をしました。皆さんあり­がとうございました。

[bhutsega]

i like this song.

[lhamo08ify]

My all time faVourite ♥ !!! ♫ Phun-da la......boe-pa.♫

Oh m so proud being a Tibetan ^-^ ♥

[tsegyaltsen12]

NO KHAMBA, NO AMDO, NO AUTSANG, NO CHOEKA, NO CHOELUK...SAY TIBET AND TIBETAN ...IF U KNOW THE MEANING OF SONG THAN PLEASE SAY I AM TIBETAN AND TIBET IS OUR COUNTRY..BE UNITED.

[Tendagami]

This songs really provoke my spirit to rise as Tibetan and to feel the great sadness as Chinese are trying to wipe it out.

[zintenzin]

When I see posts about Khampa, Amdowa, U-tsangwa, it just shows that some of you commentators are clueless about the essence of the lyrics from many of the songs that come out of Tibet. As much as we enjoy the songs, we need to be able to analyze the lyrics and implement them in our daily lives. THINK, my friends, THINK!

[zintenzin]

ང་མདོང་དམར་བོད་པ། བོད་སྐད་བཤད། བོད་ཡིག་ཐོག་བྲིས༎ བོད་པ་ཡིན་པ་ནམ་ཡང་སེམས་ནང་བཅངས­།་

རང་ཡུལ་དང་བཙན་བྱོལ་བོད་མི་གཅིག­་ཡིན། ང་ཚོའི་ལས་དབང་གཅིག། ང་ཚོའི་ལམ་གཅིག།

ང་ཚོའི་ཕ་རྒྱུཕ་གཅིག།

བཀྲིས་ཤོག།

[MrFubu11]

i dadicate this song to all my tibetan bro n sis.this means alot first ever meaningfull song