Teruaki Kurobe 's GOAL 31.07.2006 vs FC BAYERN MUENCHEN

31.07.2006
The friendly match in Japan
"SAITAMA CITY CUP 2006"
URAWA RED DIAMONDS vs FC BAYERN MUENCHEN

Das Freundschaftsspiel in Japan
"SAITAMA CITY CUP 2006"
URAWA RED DIAMONDS vs FC BAYERN MUENCHEN
1-0
1-0 88' Teruaki Kurobe(FW)
Vorlage:Masayuki Okano(FW)

06年o7月31日
親善試合「埼玉シティカップ2006」
浦和レッドダイヤモンズ vs FCバイエルンミュンヘン
1-0
1-0 88分 黒部光昭(FW)
※アシスト:岡野雅行(FW)
※この対決は浦和レッズとバイエルンミュンヘンの業務提携によって実現した。今後も両チームは毎年親善試合を行い、来年は浦和レッズがドイツに遠征する予定。試合は日程の­厳しさから、両チーム十分な力を発揮することはできなかったが、約29000人の観衆が両チームの貴重な対戦を堪能した。浦和レッズは2日前にリーグ戦を戦ったばかりで、­何人かの主力を欠いていた。バイエルミュンヘンもW杯後初めての合流で、体調も整っておらず、連携を欠いていた。しかし選手たちは試合でテクニックの高さを見せつけてくれ­た。スタジアムでは空席も目立っていたのが非常に残念だった。ファン達は試合日程の改善を要望している。

Das Freundschaftsspiel wurde wahr wegen eines Vertrags einer japanischen Mannschaft URAWA RED DIAMONDS und einer deutschen Mannschaft FC BAYERN MUENCHEN. Sie wollen jedes Jahr ein Spiel spielen. Im naechsten Jahr fliegt URAWA nach Deutschland. Bei des Freundschaftsspiel konnten sie ihre genuegende Faehigkeiten nicht zeigen, weil sie schlechte Kondition hatten. Die etwa 29,000 Zuschauer haben jedoch das kostbare Spiel geniesst. Urawa REDS hatte 2 Tage davor ein Liga-Spiel und musste sie ohne mehreren Kader gegen FC BAYERN MUENCHEN spielen. Ihre Gegner FC BAYERN hat kurz davor zusammen das Training angefangen und sie hat Kombination gefehlt. Die beiden Mannschaften haben trotzdem bei dem Spiel ihre hohen Techniken beweist. Es ist ganz Schade, dass es im Stadion viele freien Plaetzen gab. Die Fans erwarten auf Verbesserung des Spielsdatum.

Category:

Sports

Tags:

• Teruaki
• Kurobe
• 黒部
• 光昭
• Masayuki
• Okano
• 岡野
• 雅行
• urawa
• reds
• 浦和
• レッズ
• bayern
• münchen
• muenchen
• fussball
• fußball
• freundschaftsspiel

[Fellaz89]

grade stehts 0-3 für bayern hahaha

[ArmonArecia]

ich liebe japan ! das geschieht den scheis bayern recht !

[ArmonArecia]

ich liebe japan ! das geschieht den scheis bayern recht !