Amy Winehouse Back To Black Subtítulos Traducida Español Inglés Lyrics Live

Amy Winehouse Back To Black Subtitulada Traducida Español Inglés Lyrics Live




"Blow" Pablabra que en British Slang significa Cocaína o Inhalar Cocaína, pero también es usado en distintas regiones para referirse al Cannabis, marihuana.
"Puff" :Palabra que en Slang significa Cannabis, pot, weed, marihuana, inhalar marihuana.
Pipe: En esta canción se refiere a una pipa de crack .
To be high: Estar drogado

http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/law-and-order/6519175/Drug-slang-what-...
http://www.songmeanings.net/songs/view/3530822107858634215/2/ASC/#comment


Subtitulada por: Armando de Jesús Lucas San Francisco Magú

Category:

Music

Tags:

• Amy
• Winehouse
• Back
• To
• Black
• Subtítulos
• Subtitulada
• Subtitulado
• Traducida
• Español
• Inglés

[dramas963]

cada vez que escucho las canciones de ella, pienso en la clase de novio que fue Blake con ella, enerio el tipo debio ser de lo peor para volverla como la volvio, eso es hasta hilarante la manera en la que la utilizo, la destruyo, y la abandono

[MsPermitido]

creo k a los 27 tanbien muero csm

[geuse908]

Bien mi Lukas

[Natalia0681]

Igualmente, lo bello de esta canción es cada uno la puede interpretar como mejor le parezca y como más le "llegue", no? Pero hay mucas frases que me remiten a que se refería a Blake y a sus infidelidades... Saludos.

[Natalia0681]

Es muy buena la traducción. Es evidente que esa frase se refiere a sus diferencias en cuanto a "gustos". Tb, en argot británico " blow" significa "realizar sexo oral". Es tb una interpretación por las infidelidades d Blake. En cuanto a "puf"en argot aparece "inhalar","aspirar". Obviamenete, es un juego de palabras ( A él le gusta el sexo y a ella inhalar, soplar, aspirar...)

[KriZztinaVampire]

grandiosa traduccion

gracias! :D

[pokas162]

wooow!