sophie tucker mr. segal
Loading...
Link to this comment:
Uploader Comments (almonkitt)
All Comments (12)
-
okay, here's some of the translation: when I'm looking in the 'shpiegel' (mirror).
hob rachmones (have mercy), ikh zug dir ahf namones (I'm telling you the truth), ikh hob moira far die chupeh dokh nokh zayn bay undzer bris. (I'm afraid of the altar but I'm facing our circumcision.) In mayn boikh iz shoyn a kiegl. (in my belly there's already a noodle pudding! Hope this helps, Superhartline
-
okay, here's some of the translation: when I'm looking in the 'shpiegel' (mirror).
hob rachmones (have mercy), ikh zug dir ahf namones (I'm telling you the truth), ikh hob moira far die chupeh dokh nokh zayn bay undzer bris. (I'm afraid of the the altar but I'm facing our circumcision.) In mayn boikh iz shoyn a kiegl. (in my belly there's already a noodle pudding! Hope this helps, Superhartline
-
Just found this gem, haven't heard it for 60 yrs. Fabulous!!!
-
Best line: "I'm no Ingrid Bergman, you Catskill mountain Rosselinni!"
-
can someone translate the yiddish for me and also write it phonetically
-
Very cute. I love Sophie. Now here's the truth....just give him a shmit up the side of the head. : ) T
-
my blessed mom used to say "make it legal Mr. Segal"-no idea where it came from until now, and wow it was worth the wait. Outstanding yiddischekite. don h
-
I had never heard this before. I think it ranks with Sophie's best. She was so ahead of her time. I love the Yiddish in it too!
-
I never heard this before. It ranks with Sophie's best. Love the Yiddish in it too!
-
She was great! The song is wonderful!Thanks Zal!
3:13Sophie Tucker "SOME OF THESE DAYS" (1927)by bsgs98130,132 views
- 2:18Sophie Tucker Some of These Day - Jewish Theate...by infoplast3,900 views
- 3:06Sophie Tucker I ain't takin' orders from no one!by almonkitt21,243 views
- 2:47Sophie Tucker - I Don't Want To Get Thinby GoldenEraDame4,309 views
- 3:59Sophie Tucker on 'What's My Line' (1957)by classicvideostreams36,153 views
- 3:43Ruth Brown, If I can't sell it, I'll sit on itby swinginkatz70,132 views
- 2:45Sophie Tucker -"You cant deep freeze a red hot ...by almonkitt26,829 views
- 3:07Billie Holiday: A Yiddishe Momme - yiddish songby albertdiner150,728 views
- 2:03Sophie Tucker live in London 1930by harryoakley21,144 views
- 2:48Sophie Tucker - I Know That My Baby Is Cheatin'...by 2402528,528 views
- 2:21more BELLE BARTH LIVEby vinnyjoseph12,468 views
- 4:20SOPHIE TUCKER "HONKY TONK "TRALERby almonkitt7,616 views
- 3:09SOPHIE TUCKER-"I'AM DOING WHAT I AM DOING FOR L...by almonkitt7,563 views
- 3:38sophie tucker low downby almonkitt375 views
- 3:04Lena Horne - Moanin' Lowby trooper7h14,696 views
- 3:55Sophie Tucker - "For president"by almonkitt2,628 views
- 6:10Mr. Siegal (Tom Waits Cover)by Jordan31fan370 views
- 2:59SOPHIE TUCKER: He Hadn't Up Till Yesterdayby terencenunn356,412 views
- 3:38My Yiddishe Mama by Yosef Rosenblattby myzeidi349,115 views
you have a good mom!
almonkitt 3 years ago