Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Metallica - Nothing Else Matters (tradução)

Loading...

Sign in or sign up now!
34,229
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jan 15, 2008

Metallica
Tão perto, não importa o quanto distante

Não poderia ser muito mais [distante] do coração.

Eternamente confiando no que nós somos

E nada mais importa.

Nunca me abri deste jeito,

A vida é nossa, nós vivemos da nossa maneira.

Todas estas palavras eu não digo simplesmente [por
dizer]

E nada mais importa.

A confiança eu procuro e encontro em você

A cada dia, para nós algo novo.

Uma mente aberta para uma concepção diferente,

E nada mais importa.

Nunca me importei com o que eles fazem,

Nunca me importei com o que eles sabem,

Mas eu sei.

Tão perto, não importa o quão distante

Não poderia ser muito mais [distante] do coração.

Eternamente confiando no que nós somos

E nada mais importa.

Nunca me importei com o que eles fazem,

Nunca me importei com o que eles sabem,

Mas eu sei.
Nunca me abri deste jeito,

A vida é nossa, nós vivemos da nossa maneira.

Todas estas palavras eu não digo simplesmente [por
dizer]

E nada mais importa

A confiança eu procuro e encontro em você

A cada dia, para nós algo novo.

Uma mente aberta para uma concepção diferente,

E nada mais importa.

Nunca me importei com o que eles dizem,

Nunca me importei com os jogos que eles jogam,

Nunca me importei com o que eles fazem,

Nunca me importei com o que eles sabem,

E eu sei.

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • VERY GOOD!!!!YEAHH

  • essa Música é um Hino a Ecoar em todo mundo o clássicos dos Clássicos.agora que eu já sei da tradução passei a gostar mais ainda Nothing Elses Matters.

see all

All Comments (26)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @Matheus191092 cada um tem seu direito de escolha mas prefiro dizer que gostamos da mesma musica então HEAVY METAL IS THE LAW THE LAW IS THE METAL METAL THE LAW IS MEEEEEETAAAAAALLLLLL

  • @TomAraya100 ok, eu naum to te ofendendo uahsuhsa... eu pensava q vc era desses pivetes posers q só conhecem rock por causa do guitar hero hsuahsuha, mas entaum, eu tbm naum acho q o Metallica é melhor q o Iron Maiden pq o estilo é diferente, naum se compara um com o outro mas Slayer e Metallica é o mesmo entaum eu prefiro Metallica!!!

  • @Murioshy concordo plenamente mas são bandas que se não acabaram oscilam muito entre o sucesso ea desgraça entre bons e maus momentos.A unica coisa é que discutimos mas somos amantes do bom e velho heavy metal

  • @Murioshy concordo plenamente mas são bandas que se não acabaram oscilam muito entre o sucesso ea desgraça entre bons e maus momentos.A unica coisa é que discutimos mas somos amantes do bom e velho heavy metal

  • @ikkimiro123 dream theater melhor de todos os tempos

  • @Matheus191092 E as melhores musicas do SLAYER são REining blood e Disciple sem falar de JEsus saves que é porrada na orelha malandro mas caada um tem sua banda preferencial.

  • @Matheus191092 MANDAR 5 VEZES FOI UM ERRO MEU PC TA RUIN MAS SEM NOS OFENDERMOS METALLICA OSCILA ENTRE BONS E MAUS MOMENTOS POR ISSO NÃO PODE SER CONSIDERADO QUE ESTA SEMPRE ACIMA DE IRON MAIDEN OU SLAYER MESMO ASSIM ACHO QUE AS TRES BANDAS OU GRUPOS COMO QUEIRAM CHAMAR ESTÃO DE IGUAL PARA IGUAL MAS METALLICA E IRON ESTÃO POUCA COISA ACIMA CONCORDA MEU CARO AMIGO METALEIRO

  • @TomAraya100 pra que mandar 5 vezes a mesma coisa?!?! concordo q o st anger e o black album naum tem nada a ver mais e dai caralho?? q frescura, c eles tivessem virado emo até te entenderia mais isso é frescura sua!! o velho Metallica era bem melhor sim mais naum ficou ruim naum kct... e o Metallica tem história sim vai fala q naum??? e pode até fala do Iron pq eu tbm acho foda pra caralho... mas slayer manoo?? salva 2 musicas no máááááximo...

  • @Matheus191092 mas uma coisa SLAYER é muito melhor que METALLICA.Mas ORgulho paixão e gloria esta surpreendente como se o metallica estivesse nas boas epocas do TRASH METAL de quando começarão mas voce so conhece METALLICA IN BLACK E ST.ANGER fazer o que ne?CUSÃO

Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more