Samara's Song - The Ring (Sub. Español)

http://satanicsadictwins.jimdo.com/
http://satanicsadictwins.blogspot.com/

Si éste u otro de nuestros videos ha sido de tu agrado; suscríbete.
If you like this video or other ours; suscribe.

MP3:
MP4:
_______

El vídeo de hoy es especial, ya que la traducción de la canción de Samara Morgan fue lo primero que subimos a Youtube.
Hoy, dos años más tarde, hemos vuelto a sacar ese vídeo, pero mejorada la traducción y la edición.
La traducción está hecha en su totalidad por nosotras. El vídeo no es nuestro, para ver el original id aquí http://www.youtube.com/watch?v=YLABQov8I28 . Votadlo, comentadlo y todo eso.

La versión original de este vídeo es esta http://www.youtube.com/watch?v=PsCCyIWCp6U&feature=channel_video_title .
Esta es una versión 2, un remake o una BETA. A vuestro gusto dejo cómo llamarlo.
Las diferencias con respecto a la primera versión son: corrección de la traducción (el principio estaba mal), vídeo con subtítulos (en la primera versión solo había texto) y mejora de la calidad.

Por cierto, tengo una cuenta nueva: http://www.youtube.com/user/xnoreality . Si queréis hablar personalmente conmigo, que os enseñe sobre edición... o preguntar cualquier cosa mandadme una invitación :)

Sin más, aquí la traducción:

round we go - dando vueltas vamos
the world is spinning - el mundo está girando
when it stops - cuando para
it's just begining - sólo está empezando
Sun comes up - sale el sol
we laugh and we cry - reímos y lloramos
sun goes down - se va el sol
and then we all die - y después todos morimos.

Category:

Film & Animation

Tags:

• The
• Ring
• Samara
• Morgan
• Samara's
• Song
• Theme
• Remake
• Version
• samara
• morgan
• the
• ring
• ringu
• sadako
• yamamura
• satanic
• song
• see
• this
• vid
• or
• die
• in
• days
• xD
• traducción
• en
• español
• translate
• spanish

[Angel98507]

** esta si es mi medolia para dormir owww