Dave Chappelle w San Francisco PL Część 3/3

Pierwsze kilka sekund jest w fatalnej jakości.

Category:

Entertainment

Tags:

• dave
• chapelle
• san
• francisco
• część
• 3/3
• david
• comedy
• napisy
• pl
• polskie
• hbo
• half
• hour

[maccTrumpet]

dzieki ze to wrzuciles ;D wyjebane :)

[Gacopierz]

Dzięki wielkie za tłumaczenie ;D Wiem jaka to upierdliwość robić napisy ^ ^

[Eddieve]

@lukasek445566 Jeśli znalazłeś kilka błędów ( zakładam, że nie chodzi o ortografię ), bądź miły je wskazać. Potrafisz, mógłbyś? Powtórzę: byłabym wdzięczna.

I to by było na tyle, myślę.

[lukasek445566]

@Eddieve Dlaczego z góry zakładasz, że nic mojego autorstwa się nie doczekasz? W tym momencie Ty również jesteś czepialska. Zamiast zostawić komentarz autorowi, uderzasz w mój, napisany rok temu, o którym dawno zapomniałem. Z resztą rób co uważasz za stosowne. Pozwól natomiast, że zakończę naszą rozmowę. Jakoś nie mam ochoty dalej tego ciągnąć. Nie widzę też w tym żadnego sensu. Pozdrawiam.

[Eddieve]

@lukasek445566 Nie twierdzę, że Twój komentarz jest obraźliwy. Jest niepotrzebnie czepialski i tej opinii się trzymam. Na tłumaczenie Twojego autorstwa raczej się nie doczekam, a szkoda, ale byłabym wdzięczna za wskazanie błędów w tłumaczeniu Kohrwinisty. Serio, jestem ciekawa.

[lukasek445566]

@Eddieve Nie każdy komentarz musi ociekać wazeliną. Z kolei mój nie jest obraźliwy(sugeruję przeczytać go jeszcze raz i powoli). Zwykłe przedstawienie własnej opinii, a mam prawo mieć opinie na dowolny temat, jak również ty możesz mieć opinię na temat mojej opinii :}

Co do tłumaczenia/wrzucania, nie chce mi się, może kiedyś, nie czuję takiej potrzeby.

[Eddieve]

@lukasek445566 Ja pierniczę, człowieku, doceń kawał dobrej roboty! Znalazłeś błąd (yeah, roght!), zostaw tę wiedzę dla siebie. Przetłumaczyłeś w życiu JAKIKOLWIEK tekst? Może tak wrzucisz coś "własnego"? I would be more than happy to see how superior your interpretation skills are...

[Wykosiciel]

Końcówka nie przetłumaczona, ale wielkie dzięki za wstawkę.

[1308Klaudia]

po śmiechu widać, że publiczność biała ;p w momencie białego oprawcy cisza, a już jeśli chodzi o fajkę czarnego to śmiech i oklaski;)

[thekingnoah]

fsaiodlk;fhjaosdl;fjk alkjsdf

[lesnydzban2345]

koleś wymiata

[C4risis]

Gościu jest świetny.