PERCIO' IU VUTU SI (Perciò io voto SI) Poesia di Gero Miceli (4 SI AL REFERENDUM)

Poesia di Gero Miceli in dialetto siciliano con traduzione in lingua, a favore dei 4 SI al Referendum abrogativo del 12 e 13 giugno 2011.

VOTA 4 SI per dire no all'acqua privata, al nucleare e a una "giustizia ingiusta".

TESTO :

PERCIO' IU VUTU SI

L'acqua è un beni priziusu
ca Diu arrialà a tutti
cu la voli mani a li privati
pi mia è demoniu
cu l'acqua nostra
vonnu fari mircimoniu!

Perciò iu vutu SI.

La Custituzioni dici ca
la liggi è auali pi tutti
e allura si a lu guvernu
ci sunnu farabutti
'mpidimenti liggittimi
nun ci n'è, signuri me'!
Lu puliticu chi è figliu
di la gaddina pinta?

Perciò iu vutu SI.

Lu nucliari finora
ha fattu sulu dannu
vicinu la me casa
nun vogliu stu malannu
c'è lu suli, biumassi, lu ventu
'nveci di stu turmentu
d'inirgia ormai supirata,
la vita nostra e di li nostri figli
è cosa seria, nun vulemu
scorii, piriculi e vita 'ntussicata.

Traduzione:

L'acqua è un bene prezioso/ che Dio ha donato a tutti/ chi la vuole in mano ai privati/ per me è demonio/ con l'acqua nostra/ vogliono fare mercimonio! // Perciò io voto SI. // La Costituzione dice che/ la legge è uguale per tutti/ e allora se al governo/ ci sono farabutti/ legittimi impedimenti/
non devono essercene, signori miei!/ Perché il politco deve/essere così privilegiato?/ Perciò io voto SI. // L'energia nucleare finora/ ha fatto solo danno/ vicino casa mia/ non voglio questo malanno./
Ci sono il sole, biomasse, il vento/ invece di questo tormento/ di energia ormai superata / la vita nostra e dei nostri figli/ è cosa seria, non vogliamo / scorie, pericoli e vita intossicata.// © Gero Miceli
*****************************************************************
Musiche di sottofondo: Luis Bacalov - Il postino -
Reggae United - Si contro il nucleare -

Category:

Nonprofits & Activism

Tags:

• acqua pubblica
• 4 SI
• VOTA
• SI
• Referendum
• Gero
• Miceli
• 12 e 13 Giugno 2011
• Perciò
• iu
• vutu
• Perciò io voto SI
• no nucleare
• legittimo impedimento
• Acqua pubblica
• poesia
• dialetto
• abrogativo

[geromiceli]

@amarcordeon

Caro Lillo ti ringrazio per l'apprezzamento.

Un cordiale saluto.

Gero

[amarcordeon]

Geniale l'idea di trasmettere la tua opinione attraverso questa bellissima poesia.

Condivido pienamente i concetti espressi!

Complimenti Gero!

Il tuo fan Lillo