song for JAPAN -『Namida no nami ~ 涙の波』~2011.04.11~

I made this song to show my feelings regarding all what happened in Japan.

I wanted to help in some way, and this was the only way I could.

There's a little mistake with the pronunciation of "は". It should be "wa" instead of "ha".

Please understand that HeavenMist is not a professional singer.

I hope anyone will be hurt by the content of this song or video.

Kanji lyrics:
______________________

何処も どこも 痛みがある
何処も どこも 涙がある
でも、絶望はどこにもない
希望がまだ残っているから

私はあなたの側で...
あなたは私の側で...
だから諦めないで
私たちは負けないから。

---------------------

*この涙が溢れた場所で
私はもう泣かないよ
今日も太陽が昇るから
これからも、ずっと

*repeat

**私たちは いつでも一緒
もし あなたが今
この歌を 聴いてるなら
側にいるよね
輝きながら 生きてるよ

**repeat

***FUTURE の夢は 叶うから
僕の 手をとって
一緒に あの日を待とうね
この涙が溢れた場所を 見ながら


---------------------

*repeat

**repeat

***repeat

***repeat


there are no tears
there is no fear

____________________________

Credits~~~~~~~~~

music & arrangement: M.Belmonte
lyrics: M.Belmonte
voice: HeavenMist
supporting voice: aura

__________________________


Thanks to Misa-chan for translating the entire lyrics into japanese.
Hitomi, Rie and Joshua for helping me adapting them. Hitomi provided me the final kanji lyrics too.
My dears Gigi and Aura for being supporting me the whole time. Aura helped with the recording and participated on it too.
Kei for helping with japanese pronunciation.
Thanks to everybody who has been supporting me from the beggining, no matter what!
To my friends and to Japan.

Thank you

Category:

Music

Tags:

• Pray
• for
• Japan
• support
• song
• tsunami
• earthquake
• namida
• no
• nami
• 2011
• Tōhoku
• and
• 東北地方太平洋沖地震
• 東日本大震災
• 歌
• 津波
• 地震
• 2011年日本东北地方太平洋近海地震
• 2011年3月11日
• charity
• Support
• World
• Video
• ２０１１年３月１１日東日本大震災

[Ohsixthirty]

Miki, you are so damn talented!!! This song made me teary-eyed.

[miquelbelmonte]

@Ohsixthirty thanks brian! i'm glad you liked it that much!

[PrincessSun]

Miki . I really really really cry now...OMG...Bring that Ayu, please. Your music, lyrics tells everything...I don't know how to expers how I feel now... I respect you

[miquelbelmonte]

@PrincessSun thank you so much... it means a lot to me... i could spread feelings

[Ayufan18]

thanks miki for this beautiful song

[miquelbelmonte]

@Ayufan18 thank you ^^

[LondonFirefli]

The song, the lyrics along with the pictures brought tears to my eyes. But your lyrics made me smile deeply. They brought comfort from those pictures, and a belief that they will be strong. I believe if they saw this they would believe and feel stronger. And it takes a lot to inspire so much emotion and strength. Be proud!

A really magical song. I am really touched and inspired. ^-^ Thank you.

[IvA3R205]

VERY beautiful song..

[miquelbelmonte]

@DulceKu thanks... you know i'm waiting for your version =)

[miquelbelmonte]

@asmAyumi92 thank you so much asmAyumi ^^ that means a lot to me

[DulceKu]

I'm so proud Miki, I love it!!

[asmAyumi92]

U make me teary eyes seriously. This is so beatifulll