My translation to Evanescence's well known song, "My Immortal". I got the karaoke somewhere around the internet, the lyrics are based on the original and adapted by me :). The video was made, as my previous video "Sortija", for my special someone's birthday.
Hope you enjoy it!
Thanks again to my Camara Girl Andrea, who accidentally appears in the video
(3:12) ;D.
PS: The last scene was taken at the bus station, meaning that the main character will see that person for whom she longs throughout the video at last.
---------------------------------------- ----
Mi traducción para "My Immortal", la conocida canción de Evanescence. La letra fue adaptada de la original... derechos reservados para mí n_n. El video fue hecho nuevamente para otro cumpleaños de mi mío, espero que les guste.
Este video no hubiese sido posible sin la colaboración de mi camarógrafa Andrea, que casualmente aparece en el minuto 3 con 12 segundos del video.
Por cierto, la última escena es en el terminal de buses, debido a que es el lugar donde finalmente ocurre el reencuentro.
PD: Aunque "Inmortal" es literalmente "Immortal" en español, no me gustaba como sonaba "Mi Inmortal", por eso preferí nombrar la canción "Mi Eterno"... apuntaba más al verdadero significado de la canción.
Adaptación, Interpretación © Pamela Calvo
Karaoke © Evanescence
Video © Pamela Calvo
All Comments