Mai bine golan decat comunist! Decembrie 2009!

JOS COMUNISMUL!

Cristian Paturca - a musical symbol of riot in University Square (Bucharest) from decembre 1989, when romanians fought against communism. He died poor, almost alone, at 18 January 2011.

Cristian Paturca, the composer of a song that inspired Romanians in their struggle against vestiges of the Communist government, has died. He was 46...

Mr. Paturca became one of Romania's most prominent democracy activists when he wrote "Imnul Golanilor" ("The Hooligans' Hymn") in 1990 for antigovernment protesters, who were being called "hooligans" by President Ion Iliescu. The Communist government of Nicolae Ceausescu had collapsed in 1989 in a revolution in which more than 1,300 people died. Romanians then protested for weeks in University Square against the continued presence of former Communists in the government.

The protest was broken up by club-wielding miners in June 1990; six people were killed and dozens injured.

One line from the song, "Better dead than a Communist," became part of Romania's post-1989 vocabulary. The word "golan" now means a pro-democracy activist as well as a hooligan.

The Hooligans' Hymn

He was once like in the stories
He was in Romania,
A large gang of punks,
What they banished slavery.
We did not confuse never
With "the people of good"
Name and neo-communist
With no shame.
R:
I'd rather be a tramp than a traitor,
I'd rather be a hooligan than a dictator,
I'd rather be a punk than an activist,
I'd rather be dead than communist.
We want freedom
Not Communism
And no change of shape
And, therefore, Intelligence,
Let us not put the rule.
We do not want neo-communism,
No new-freedom,
"The Democrats' original
And even blatant lies.
R.
We have been wondering why we are here
But she knows across the country,
We support Section 8
From Timisoara.
Fall seven-three-four
What you TVR
Legînd in her chains,
Even the words!
R.
Elections without communists
No nomenclature,
And do not be afraid of punks
No coloration.
Of those who died
We are back ghosts
May not be as
Then carnage
R:
I'd rather be a tramp than a traitor,
I'd rather be a hooligan than a dictator,
I'd rather be a punk than an activist,
I'd rather be dead than communist.

Category:

News & Politics

Tags:

• cristi paturca
• imnul golanilor

[lordcipriboss]

ba totusi nu va bateti joc de un artist care a murit cu 2 ani ''Odihneascase in pace,,

[shantiliu]

@lordcipriboss , cine isi bate joc de Cristian Paturca?

[LordSaddler01]

Ati vrut jos comunismul? Cum e romania acuma fara comuism?Ati vrut democratie...

[shantiliu]

@LordSaddler01 , ti se pare ca asta este democratie? ti se pare ca a murit comunismul? esti naiv! acum avem comunismo-securisto-mafie!

[bombilica]

Cristian Paturca a murit strigand "JOS COMUNISMUL" si "JOS ILIESCU"

Nu confundati

[shantiliu]

@bombilica, asa si? Am scapat de comunism si de Iliescu? :))

[YahooRDanyel]

Oricum ar fii, democratia acum este libertatea de a ne alege dictatorul.... Thumbs UP!

[TheEuropeanDream]

cum au tupeul ăștia de la psd să apară la tv în fața noastră după ce au jefuit țara?chiar cred că toți românii sunt proști??pentru că doar 70%sunt,nu toți.adevărul e că la cât de proști sunt românii,nu m-aș mira să privească la psd-iști ca la niște salvatori care țin cu poporul.În special oltenii și moldovenii,că ei îs mai înapoiați,ca să nu zic retardați.Ăștia au vândut toate fabricile,resursele,țara,și vor să-i votăm?Măcar pdliștii nu au furat atât și nici n-au vândut cine știe ce fabrici

[ZSlurker]

@TheEuropeanDream auzi bai tie ti se pare ca noi astia din moldova suntem prosti dar tu cu ce drept afirimi asa ceva ? ti se pare ca esti foarte superior noua ? esti in aceiasi oala cu noi si nu uita ca tu ii sustii pe pdl-isti dar ei ce au facut ? au furat ce a ramas de la cei de dinaintea lor asa ca GURA MICA !!!!

[vladplncr]

nici macar asta nu o putem alege....tot ei decid dictatorul....

[bombilica]

Ai dreptate, De Iliescu nu am scapat ba din contra, vad ca se foloseste chiar gasca lui Iliescu de numele Cristian Paturca. Cata ipocrizie