Nan Quan Ma Ma 南拳媽媽 - Xia Yu Tian/下雨天/ A Rainy Day + english lyrics

南拳媽媽 - 下雨天 english lyrics:
It's a rainy day, what should I do, I miss you so.
I don't dare to call you , I can't seem to find a reason to.
Why has the sound of insomnia, become so familiar?
The silent scene has replaced you, waits with me till the rain stops.

Anticipation makes people more and more indulgent.
Who's like me, not able to wait till the one arrives?
When I fell in love with you I learned, the taste of loneliness.
Holding an umbrella all alone. Wiping away the tears all alone.
It's really tiring to be all alone.

What kind of rain? What kind of night?
What kind of me will allow you to miss me more?
How big does the rain have to be?
How dark does the sky have to be for you to be considerate towards me?

In fact, without me you can't tell the difference.
Can the ending be any more obvious?
Don't say you'll be sad. Don't say you want to change.
The one being loved shouldn't apologize.

Anticipation makes people more and more indulgent.
Who's like me, not able to wait till the one arrives?
When I fell in love with you I learned, the taste of loneliness.
Holding an umbrella all alone. Wiping away the tears all alone.
It's really tiring to be all alone.

What kind of rain? What kind of night?
What kind of me will allow you to miss me more?
How big does the rain have to be?
How dark does the sky have to be for you to be considerate towards me?

In fact, without me you can't tell the difference.
Can the ending be any more obvious?
Don't say you will be sad. Don't say you want to change.
The one being loved shouldn't apologize.

What kind of rain? What kind of night?
What kind of me will allow you to miss me more?
How big does the rain have to be?
How dark does the sky have to be for you to be considerate towards me?

In fact, without me you can't tell the difference.
Can the ending be any more obvious?
Don't say you will be sad. Don't say you want to change.
The one being loved shouldn't apologize.

Category:

Music

Tags:

• 南拳媽媽
• nan
• quan
• ma
• 下雨天
• xia
• yu
• tian
• rainy
• day
• english
• lyrics

[steefz]

好好听！ I really like this song! ty for the translations =)

[bradyn016]

perfect translation :)

makes me feel so nostalgic and sad. ...

[jesslovescustard]

makes me cry every time 

[masterimbecile]

Good translation!!!