VISITE O NOSSO SITE: www.leonardoarasampaio.com --
Leonardo A. Sampaio, nascido em agosto de 1974 em Brasília, é graduado em Ciência Política pela Universidade de Brasília. Andou por Moscou em 1990 e passou meses na Península Ibérica (1993) e na Itália (1994) realizando pesquisas. Fez parte da equipe que realizou estudos para as comemorações dos quinhentos anos deo Brasil para a Câmara Legislativa Federal. Tem poemas traduzidos na Romênia, por onde andou em 2000. Traduziu para o português os poemas de San Juan de la Cruz.
É em nossas fontes mais autênticas — a rica, às vezes alegre, à vezes taciturna paisagem humana da Península Ibérica, plural no sangue, na experiência e nos destinos — que Leonardo procura os seixos com que desenha os seus mosaicos no chão deste novo ocidente e deste novo século. (...) Todo retorno é triste, mas todo retorno é sábio. Leonardo parece exilado em seu tempo, como quase todos os poetas são banidos de seu país natural. (...) O sebastianismo de Leonardo tem muitas leituras, e temo que nenhuma que eu possa fazer esteja de acordo com sua própria razão. Em primeiro lugar, jovens como Leonardo se encontram normalmente insatisfeitos com a realidade de nosso século. O saudosismo é uma saudável aspiração de glória. Leonardo tem dois tempos que marcam a sua inquietude, e ambos densos daquela hora antiga: o fim do século XV com a afirmação do poder dos Reis Católicos e a descoberta da América, e o fim do século XVI, com a tragédia de Dom Sebastião, um rei quase adolescente que, aparentemente, foi tangido para morte na África pelo misticismo e pela inocência. Mauro Santayana - Livro A APOTEOSE DE SÃO HERMENEGILDO Um Poema é uma obra literária apresentada geralmente em verso e estrofes(ainda que possa existir prosa poética, assim designada pelo uso de temas específicos e de figuras de estilo próprias da poesia). Efectivamente, existe uma diferença entre poesia e poema. Este último, segundo vários autores, é uma obra em verso com características poéticas. Ou seja, enquanto o poema é um objecto literário com existência material concreta, a poesia tem um carácter imaterial e transcendente.
Fortemente relacionado com a música, a poesia tem as suas raízes históricas nas letras de acompanhamento de peças musicais. Até a Idade Média, a poesia era cantada. Só depois o texto foi separado do acompanhamento musical. Tal como na música, o ritmo tem uma importância fulcral. Um poema também faz parte de um sarau (reuniões em casas particulares para expressar artes, músicas,poemas, poesias, etc). Na Grécia antiga o poema foi a forma predominante de literatura. Os três gêneros (lírico, dramático e épico) eram escritos em forma de poesia. A narrativa, entretanto, foi tomando importância, ficando a poesia mais relacionada com o gênero lírico. Ainda hoje é feita esta associação entre poema, sentimentos e rimas.
A poesia tinha uma forma fixa: seus versos eram metrificados, isto é, observavam os acentos, a contagem silábica, o ritmo e as rimas. A contagem silábica dos versos foi sempre muito valorizada até o início do século XX quando a obra que não se encaixasse nas normas de metrificação não era considerada poesia. Isto mudou com a influência do Modernismo- movimento cultural, surgido na Europa que buscava ruptura com o classicismo. Atualmente o ritmo dos versos foi liberado e temos os chamados "versos livres" que não seguem nenhuma métrica. Por poema se entendía antiguamente a cualquier composición literaria, ya que la palabra viene del verbo griego poiesis, que significa creación con la palabra. El poema es así, cualquier lectura o trabajo escrito con intención artística. Por lo cual se hablaba de poesía épica (luego narrativa); lírica (o destinada al canto del arpa manual de cinco cuerdas conocida como "lira"); y poesía dramática o destinada a la representación escénica. Y por literario hay que entender el lenguaje sometido a un tratamiento de estilización para intensificar su belleza que lo convierte en objeto de arte. El poema es el lugar de encuentro entre la poesía y el hombre. Dicho por Octavio Paz, en su obra El arco y la lira "no todo texto construido bajo las leyes del metro es poesía". Un poema (dal greco ποιεω - poièo - anticamente i poèmati) è una composizione letteraria in versi, per lo più di carattere narrativo o didascalico e di ampia estensione, spesso suddivisa in più parti.
Con questo termine si intende generalmente il genere letterario che comprende tali composizioni.
L'uso di tale termine, in tempi moderni e accogliendo l'accezione di lingua francese, è talvolta esteso anche a componimenti più brevi e di carattere lirico, nonché essere riferito ad una composizione musicale (poema sinfonico).
Un poema è in genere scritto in versi endecasillabi, perché sono versi narrativi, serve per raccontare, ed è molto più lungo di una poesia.
Loading...
9:58
Apoteose de São Hermenegildo 2by leonardoasampaio61 views
Link to this comment:
All Comments (0)