廖昌永 (Liao, Chang-Yong) - 山楂樹

This is originally a Russian folk song, speaking of a girl falls in love with two young men, but she does not know which one she should choose, so she asks for decision from the tree.

Quite obviously this is more like a song for female singers, but this male version with harmony portraits this song ridiculously well for some reason, if you think of these two voices are the two young men from the story.

Category:

Music

Tags:

• 俄羅斯
• 歌曲
• Ural
• Rowen
• Tree
• Уральская
• рябинушка

[HarryWongInConcert]

He is to me the best baritone in the World right now. It is a shame that he does not come up to the Western world and get some needed exposure. He is like the classicl Jeremy Lin - with so much talent but nobody outside of China knows about him seriously. China owes it to the World to let people know about this amazing World-class talent.

[chnzwh01]

廖老师，excellent as always

[TheStmaurus]

@lifenw1 Thanks a lot. Really appreciate!

[lifenw1]

@TheStmaurus The Russia song is Уральская рябинушка, you can copy and paste this name to search in Youtube.

[urSuperNana]

Beautiful voice, do not understand the language, but I loved the singing.

[hiwlellen]

Уральская рябина 乌拉尔的花楸树

1953年，词作者姆·比利宾柯，曲作者叶·罗德庚

中国人唱的虽然是山楂树，却一样能抒发俄罗斯少女《乌拉尔的花楸­树》那缠绵和略带酸楚的初恋情怀。如果当初就直译为花楸树，唱起­来肯定不如唱山楂树那么顺溜，也可能这首歌就不会流传下来。

引用自 山楂树与花楸树_加拿大老华侨_新浪博客

[TheStmaurus]

This is so catchy, I'm listening to it over and over! Could you please tell me what the original name of the Russian song is? I understand in Chinese, it's Hawthorn Tree, however, I can't find the Russian name. Thanks!

[meixr747]

一级棒