Moon Crystal Power make up! Russian

Rate and comment!

Category:

Film & Animation

Tags:

• Sailor
• Moon

[Konstanze12345]

Ты русская да?

[Tecna10]

Ты прекрасно знаешь

[HHHPPP8]

@schmui No, today on the Russian television very many serials are broadcast with high-grade dubbing-in (if they modern).

[schmui]

@HHHPPP8 you mean "in the 90's". ...wich still is kinda wrong, 'cause they still do it. because it's cheap.

[HHHPPP8]

@mangostar5 It is widespread practice on the Russian television when the cinema and serials are broadcast with many-voiced offscreen transfer because it to make is easier and faster, than to do full dubbing-in.

[HHHPPP8]

@schmui In 90 it there was a widespread practice in Russia when films left on videocassettes with single-voice offscreen transfer. For translation on television many-voiced offscreen transfer because it was to make is easier and faster became, than to do full dubbing-in.

[Olya290795]

@stalkerg86, особенно 5 сезон. Харука-мужик!

[Olya290795]

@SailorWITCHVenus, кому как. Но дети конца 1990-ых начала 2000-ых ( в том числе и я) на ней выросли, так что было бы немного обидно так говорить. Хотя, атаки они вообще переводить не умели. Что у Ами, что у Рей с Мако. Но озвучка последних двух сезонов-нереальное дерьмо.

[stalkerg86]

На 2х2 нормально делали... сносно а вот на ТНТ параша пошла. Но сабы наше всё.

[schmui]

i think that's because they don't have the money to do it right.

[schmui]

russians just TALK over a whole movie. they don't dub, they let 1 person talk the whole time. stupid bastards, ruined a few movies of which i thought they were in english. they were actually, but i could understand shit cause some stupid russian was talking the whole time!!!

[stellochka9910]

@SailorWITCHVenus Наши даже сейчас переводить не умею