Stai Fermo Li By: Giusy Ferreri ( With translation in description )

E mi dici che oramai è finito, questo è falso

You tell me that at this point it's over, this is false

e che non ti ho mai realmente amato, questo è brutto

And that I have never really loved you, this is rough

perché non ti basta la violenza

Because it's not enough for you, the violence

di uno sguardo trascorso, ormai vuoi di più

of a past glance, by now you want more

non si ferma, il tuo odio nascosto

It doesn't stop, your hidden hatred


Ah... stai fermo lì e ti guardo, poi ti perdo

Ah... you're still there and I watch you, then I lose you

Ah... e in ogni frase in ogni attesa lieve

Ah... and in each sentence, in each faint expectation

dentro e fuori il mondo, sarò lì...


Within and outside of the world, I will be there

e mi dici che sarai mio amico, non ci credo

And you tell me that you will be my friend, I don't believe it

che mi chiamerai se sarai solo, ora rido

That you will call me if you're alone, now I laugh

perché non ti basta questa stanza

Because it's not enough for you, this apartment

che si riempie di vuoto, sarà sofferenza o che cosa?

that fills itself with an empty space, is it misery or what?

un dolore da poco

A little pain

Ah... stai fermo lì e ti parlo, poi ti perdo

Ah... you're still there and I talk to you, then I lose you

Ah... e in ogni frase in ogni attesa lieve

Ah... and in each sentence, in each faint expectation

dentro e fuori il mondo sarò lì...

Within and outside of the world, I will be there

e dormirai mentre ti ascolterò

And you will sleep while I listen to you

sorriderai ma non ci crederò

You will laugh but I will not believe it

maledirai ciò che sono e sarò

You will curse what I am and I'll be

me lo dirai ma dimenticherò

You will tell me it but I will forget


Ah... stai fermo lì e ti parlo, poi ti perdo

Ah... you're still there and I talk to you, then I lose you

Ah... e in ogni frase in ogni attesa lieve

Ah... and in each sentence, in each faint expectation

dentro e fuori il mondo sarò lì...

Within and outside of the world, I will be there

sarò lì...

I will be there

sarò lì...

I will be there

sarò lì.

I will be there....

Category:

Music

Tags:

• Stai
• Fermo
• Li
• By
• Giusy
• Ferreri
• With
• translation
• in
• description

[geor4569]

e mi dici che sarai mio amico, non ci credo

[bosbal]

Beautiful music and a fantastic video...Love the pics...In my favorites...

Frank

[geor4569]

Thanks :)

[xxAtlantianKnightxx]

Really beautiful song my friend.

[kikibellissima]

I love this song..even if I don't really like Giusy Ferreri's voice, I think her songs are so beautiful..especially this one, written by favourite singer, Tiziano Ferro...I SIMPLY LOVE HIM!!!

[mirza276]

gr8 !!! ^_^

[TuneLyric]

nice music!  *****

[llmarlo2]

So nice, but so sad.......