The Lion King - Circle of life (Multilanguage HD)

New multilanguage and this time: The Lion King!
I really like this song and this movie, one of the great masterpieces of Disney! This multi includes 13 languages:
English, Finnish, Dutch, Norwegian, Polish, Greek, Hebrew, Italian, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese and Hungarian!

ENJOY! (need lyrics, thanks guys)

English:
From the day we arrive on the planet
And blinking, step into the sun

Finnish:
On nähtävää, paljon elettävää,
aika tuo siihen ei riitäkkään

Dutch:
Het lijkt je haast teveel misschien
en je voelt je vooral veel te klein

Norwegian:
Men det stiger en sol,
som et mektig symbol

Polish (Second version from 2003):
Wiruje w nas wieczny życia krąg.

Greek:
Έναν κύκλο ζωής, και τριγύρω εμείς

Hebrew:
Ben ye'ush le'tikva,
ve'ahava

Italian:
E ogni vita lo sa
che rinascerà

French:
C'est l'histoire,
l'histoire de la vie.

German:
Und im ewigen Kreis
Dreht sich unser Leben

Spanish:
Y aunque estemos solos,
debemos buscar

Brazilian Portuguese:
Até encontrar,
o nosso caminho

Hungarian:
Mert az élet,
az élet az úr
----------------------
(C)Disney

Category:

Film & Animation

Tags:

• The
• Lion
• King
• Circel
• of
• life
• Multilanguage
• HD

[xSweetPopp]

I love Polish, Hebrew, French, Spanish and Hungarian!

[cobra525]

Hungarian (L)

[1PigfartsHereICome]

Most animated movie sound best in English, and Dutch translations are crap. But the Lion King is the only movie that sounds better in Dutch.

[ek2203]

polish swahili and german :)

[Lunijma]

♥swaheli♥

[QueenSabse]

Egal welche Sprache, das Lied ist immer schön!!!

[ArturoStojanoff]

Thumbs up if you're an animal and you're sick of having to go all the way from your natural habitat to that rock every time the King has a kid...

[LordiAwa]

This song is more beautiful with all languganes :')

[RaneDuPre]

Polish and Italian were cool :D

[MyTrainrider]

oh germania is so brilliant

[SuperMinichoco]

French <3

[4GBN591]

French, Spancish and Hungarian !!