4th 東方M-1ぐらんぷり: Moriya Kero (English Subtitles)

Kanako's voice! Love~

I know a (relatively unimportant) line's missing about halfway through, this subtitle as a whole is -353- lines total and an absolute mess to sort through. If I find it I'll annotate it in, otherwise, as usual, enjoy.

(Also it's over 10 minutes long, Youtube better let it through!)

Category:

Film & Animation

Tags:

• 4th
• fourth
• 東方M-1ぐらんぷり
• touhou
• M-1
• grand
• prix
• moriya
• kero
• english
• subtitles
• fansub
• subs
• translation
• suwako
• kanako
• yasaka

[sargesagara]

Kanako: I'm younger than you (After Suwako called her an old hag)

Nice hit there Kanako XD

[YuTe3712]

I couldn't stop laughing when she started singing "My Neighbor Momiji" ROFL

And "Kiki's Delivery Service" >> "Marisa's Exploding Robber Group"!!??

[themanwiththepan]

The Miyazaki reference made me spend 5-10 minutes on wikipedia reading about it.

Everyone in Gensokyo is a loli. OH GOD.

[wouamai]

Is Jichael Mackson the creator of the Jilly Bean ?

[LordOmnivorous]

Hayao Miyazaki: "Actually, I started out thinking of Ponyo as a tin toy FROG…"

Huh.

[OilyTower]

sing it, KERO!

Jichael Macksson Bigger the smooth criminal ;D

[CpnGame]

...and you're an old hag.

[AdamFSmith]

@FrigidBirostrixRay I guess because they're the only two male-ish looking characters.

[LeekGallade85]

Hey, Raymoo is a Taurus like me! Thanks Suwako!

[FrigidBirostrixRay]

lol Shou x Wriggle?! XD

[xYukii]

@HojuuNue No, that's a parody of Junjou Romantica.

[XGluon]

07:21

RANKA POSE!!!