WHAT A WONDERFUL WORLD: Louis Armstrong
May 2008 / Our garden, Bangalore, India
ある晴れた5月の土曜日。バンガロールのわたしたちの庭で、亡き人たちを思いながら。
http://museindia.typepad.jp/2008/
緑の樹々
深紅のバラ
あなたとわたしのために萌ゆる
ああ、世界はなんて、すばらしい
青い空
白い雲
光満ちた清らかな午(ひる)
聖なる闇夜
ああ、世界はなんて、すばらしい
虹の色、空に麗しく
行き交う人々の表情もまた
「元気かい?」
そう言いながら、握手交わす友
「愛しているよ」
と告げる代わりに
赤ん坊が泣いている
彼らの未来が見える
わたしの知り得ぬ世界を
彼らはきっと、学ぶだろう
ああ、世界はなんて、すばらしい
Yes, I think to myself, what a wonderful world.
(日本語訳:坂田マルハン美穂)
Link to this comment:
All Comments (0)