Mamlê - Erê ey be zulf u ruxsar

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
31,962
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jun 21, 2008

Kurdish folk music by Muhammad Mamlê
محه‌مه‌د ماملێ - ئه‌رێ ئه‌ی به‌ زولف و روخسار

lyrics by Wefayee (وه‌فایی)

ئه‌رێ ئه‌ی به‌ زولف و روخسار سه‌نه‌می چین ماهتابم
ده‌مه‌که‌ و خه‌نده‌که‌ی نیگاهت نه‌مه‌ک و مه‌ززه‌ی شه‌رابم
من له‌ به‌ر نیگاهت بمرم تۆ سه‌ری غه‌مزه‌که‌ی جه‌للابم
بلێ پێم گوله‌که‌ی به‌هاری له‌ تۆ تا به‌ که‌ی جودا بم
وه‌ره‌وه‌ به‌ شه‌ره‌تی جاران رۆژێ سه‌د جارت فیدا بم

له‌ وێرانه‌ی دلی شێواوم شین و واوه‌یلایه‌ و رۆرۆ
ئاورێک به‌ربۆته‌ هه‌ناوم دێته‌ ده‌ر له‌ هه‌ناسه‌م بۆسۆ
بوم به‌ ئه‌فسانه‌ی وڵاتان شار به‌ شار ماڵ به‌ ماڵ کۆ به‌ کۆ
خاڵی چاوت گۆشه‌ی ئه‌برۆ دوو دینیان کردم له‌ سه‌ر تۆ
یا بم که‌ پیری مه‌یخانه‌ یا مریدی خانه‌قات بم

روحه‌که‌م رووی خۆت بنوێنه‌ تا به‌ که‌ی کوشته‌ی نازت بم
ده‌مه‌که‌ت وه‌ ته‌که‌للوم بێنه‌ تا نه‌مردووم هه‌مرازت بم
جارێک به‌ که‌ره‌م بمدوێنه‌ به‌ فیدای ده‌نگ و ئاوازت بم
مه‌یلی ئه‌برۆی تۆ قه‌ت نانێم غه‌مزه‌ده‌ی چاوه‌که‌ی بازت بم
من که‌ هاتم قیبله‌م گۆری یا خوا کافر بێ جه‌للابم

ئاشقی وا ده‌بێ به‌ هه‌مووده‌م چاو پڕ ئاو دڵ بڕاو و مه‌حزون
پێی هه‌وای بشکێ پێی نه‌مێنێ غه‌یری هۆ له‌ ده‌رون و بیرون
خاکی رێی دولبه‌ری وه‌بزانێ سوورمه‌یه‌ بۆ چاوی پڕ خون
سه‌گه‌که‌ی رێبازی له‌یلێ وه‌ره‌ سه‌ر دوو چاوی مه‌جنون
دونیام ئه‌و رۆژه‌ لێ روونه‌ خاکی به‌ر پێی ئاشنات بم


Erê ey be zulf u ruxsar senemî Çîn mahtabim
Demek u xendekey nigahit nemek u mezzey şerabim
Min leber nigahit bimrim to serî ghemzekey cellabim
Blê pêm gulekey beharî le to ta be key cuda bim
Werewe be şertî caran rojê sed carit fida bim

Le wêraney dilî şêwawim şîn u waweylaye u roro
Awrêk ber bote henawim dête der le henasem boso
Bum be efsaney wilatan şar ber şar mal be mal ko be ko
Xalî Çawit goşey ebro dû dinyan kirdim le ser to
Ya bimke pîrî meyxane ya mirîdî xabeqat bim

Ruhekem rûy xot bnwêne ta be key kuştey nazit bim
Demeket we tekellum bêne ta nimrdûm hemrazit bim
Carêk be kerem bimdwêne be fiday deng u awazit bim
Meylî ebroy to qet nanêm ghemzedey çawekey bazit bim
Min ke hatim qiblem gorî ya xwa kafir bê cellabim

Aşqî wa debê be hemû dem çaw pir aw dil biraw u mehzun
Pêy heway bişkê pêy nemênê gheyrî ho le derun u bîrun
Xakî rêy dulberî webzanê surmeye bo çawî pir xun
Segekey rêbazî leylê were ser dû çawî mecnun
Dunyam ew roje lê rûne xakî ber pêy aşnat bim

  • likes, 1 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (8)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • xozga amzani am goranea rasa ya xaw. xwaya 100000 s'okor ka kurdem agena gwem lam goranea nabo . 1000rahmat lageany paki mamostaman mamli. xaki bar pee bem.

  • Hazar rahmat la gori paktt mamley hamisha zindoo la dli xoshawestant da:(

  • dast xosh kaka

  • hazaran hazar rahmat la gort.roht shad be.mamley khoshavist.barezm das khosh bov ahangana

  • dastt xosh bet kak smmko ... dabar av dangat mrm mamle 100 rahmat la gabrakat

  • Great song!

  • so simple and so strong

  • Briliant

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more