Cherokee Language lesson Eastern (Giduwa) Dialect Merry Christmas, Peace on Earth, May you know peace this Christmas, Happy New year
watch it all the way through for all the phrases more lessons are at www.tsasuyed.blogspot.com
not all of it translates directly...
ulihelisdi (h)unadetiyisgvi is Merry Christmas (literally- the 3 of them having a happy birthday)
dohi is peace
gesesdi and haisesdi are possessives of peace in different tenses
elohi is earth /world
atse is new
nole is and &
hadetiyihv is basically the months of the year or a calendar year
Link to this comment:
All Comments (1)