Σαββάτο 13/2/2010 στο φανό "Ο Λάκκος τʼ Μάγγαν".
Τα παρακάτω τα δανείστηκα από το http://serseris.blogspot.com/2009/02/blog-post_27.html
Η αποκριά της Κοζάνης στηρίζεται σε ένα γεγονός. Στο άναμμα των φανών. Οι φανοί είναι φωτιές που ανάβουν σε 14 γειτονιές της Κοζάνης. Μαζευόμαστε γύρω απο αυτήν και χορεύουμε υπο τον ήχο των χάλκινων. Τα τραγούδια που λένε οι κοζανίτες μπορούν να θεωρηθούν..σόκιν. Αλλά τραγουδιούνται δυνατά απο άνδρες και γυναίκες. Αυτές τις μέρες ότι και να πεις συγχωρείται. Είναι αποκριές άλλωστε.
Στην Κοζάνη παραδοσιακά αυτές τις μέρες έχει κρύο. Κάποιες φορές χιονίζει κιόλας. Επομένως στους φανούς υπάρχει εκτός απο την φωτιά και άφθονο κρασί που μοιράζεται στον κόσμο για να ζεσταθεί και να..κάνει κεφάλι.Αν προλάβεις ίσως φάς και κανα κιχί (στριφτή τυρόπιτα)..
Από την τσικνοπέμπτη εώς καί το Σάββατο πριν την μεγάλη αποκριά, ένας φανός ανάβει κάθε βράδυ. Την Κυριακή της Αποκριάς στις 6 το απόγευμα θα ανάψουν και οι 14 και θα μείνουν αναμμένοι ώς τις πρώτες πρωινές ώρες..
Φυσικά την Κυριακή έχει και παρέλαση. Όχι...δεν έχει καμμιά απολύτως σχέση με αυτά που κάνει η Πάτρα και το Μοσχάτο. Τα άρματα είναι τελείως απλά, αλλά έχουν πάνω κοζανίτες έτοιμους να πειράξουν/κοροιδέψουν/χορέψουν/γελάσουν με τον κόσμο που είναι εκεί..
Τέλος τα μαγαζιά όλο αυτόν τον καιρό διοργανώνουν κάθε είδους πάρτυ για όποιον αντέχει...
Αυτά τα λίγα για την Κοζάνη και το καρναβάλι της...
Saturday 13/2/2010 lamp in Kozani
The following borrowed from the http://serseris.blogspot.com/2009/02/blog-post_27.html
The Carnival of Kozani is based on an event. On switching on the lights. The lamps are lit fires in 14 neighborhoods of Kozani.The people dancing to the sound of brass. The songs are saying inKozani these days can be considered .. sokin. But loudly sung by men and women. It is Halloween anyway.
In Kozani traditional these days it's cold. Sometimes it snows already. So the lights there except the fire and plenty of wine to share in the world to warm up.
From Tsiknopempti until Saturday before the big carnival, a lamp is lit every night. On Carnival Sunday at 6 pm will illuminate and 14 and will stay lit until the early morning hours ..
Of course Sunday is and parade. No ... it has nothing whatsoever to do with what makes the Patras and Mosxato
These little Kozani and the carnival ...
Απόκριες στην Κοζάνη απλά Υ-Π-Ε-Ρ-Ο-Χ-Ε-Σ !!!!!!!! Χαιρετισμούς από τα (σχεδόν) γειτονικά Γιάννενα!!!!!
dimitris804 3 months ago
ante re palia geitonia athanath!!!
billioniii 1 year ago
Γεία σου Μεγάλε Δημήτρη με τους χορούς σου.... Αντε και στο Θέατρο Μαρκοπούλου
portorafti1950 2 years ago
Great video, I'm so glad that you've shared it!!
CCinGreece 2 years ago 2