" Moscow night" Russian Red Army Choir

Melody - V. Solovjov-Sedoj,lyrics M. Matusovskij
Not even a whisper is to be heard in the garden,
Everything has calmed down until dawn.
If you only knew how dear they are to me,
The evenings near Moscow!

The river is moving and (sometimes) not,
All made of the moons silver.
A song sounds and is not to be heard
In those quiet evenings.

Why do you, darling, look at me from the side,
Bending your head so low?
It is not easy to tell
All the things that are in my heart.

And dawn is getting more and more visible.
So, please, be so kind:
You, also, don´t forget
These summer evenings near Moscow.
*****
Ne slyshny v sadu dazhe shorohi,
Vsjo zdes´ zamerlo do utra.
Esli b znali vy, kak mne dorogi
Podmoskovnye vetchera.

Retchka dvizhetsja i ne dvizhetsja,
Vsja iz lunnogo serebra.
Pesnja slyshitsja i ne slyshitsja
V eti tihie vetchera.

Tchto ty, milaja, smotrish iskosa,
Nizko golovu naklonja?
Trudno vyskazat´ i ne vyskazat´
Vsjo, tchto na serdce u menja.

A rassvet uzhe vsjo zametnee.
Tak, pozhalujsta, bud´ dobra:
Ne zabud´ i ty eti letnie
Podmoskovnye vetchera.

Category:

Travel & Events

Tags:

• Russian
• Red
• Army
• Choir
• Moscow
• night

[iurikorolev]

Dear LonelyMoonRise

Congratulations for the wonderful video !

Cпасибо !!

[LonelyMoonRise]

thank you :)

[slowpokecat]

5***** I loved the music and the video. Moscow is my favorite city and have many great memories of the city and the people.

[LonelyMoonRise]

you are always nice in your appreciations,thank you:)

[Jelena151]

Divno!!

Beautiful city, beautiful people, beeautiful song...

<3

[NUSRPKINA]

Thank you for this beautiful video. God bless Russia!!!!

[peterschleger]

Great job...one of the best matches of pictures and music.

[machakful]

Majcica Rusija ! pRELEPO - SPASIBA !!

[Trexanh60]

thank you lonelymoonrise

[Stopandthink69]

this is an abosolutely wonderfull melodie. 

[BringBackMy90s]

@equ32

хехе да мне этот их новый epic тоже надоел :)

но тут класс

[araychau1]

Such a great composition. Only Russia can do it. Someone from India.

[ApprenticePL]

@ApprenticePL : dammit, didn't see the description, I hate this new feature of toggling it :/ and many thanks to the uploader :)

[ApprenticePL]

Could somebody please add transcribed lyrics or subtitles? :)

[equ32]

Как говорят пендосы Epic!

[brokemyleg666]

im not even russian and yet, this is the most beautiful city, and this song just completes it's beauty