Part Of Your World - Cantonese

the very rare Cantonese version of part of your world :P the reprise is also included. Mandarin version will be availiable soon!

Thx to Twinkiemon for the songs!

Category:

Film & Animation

Tags:

• little
• mermaid
• pequena
• sereia
• part
• of
• your
• world
• parte
• do
• seu
• mundo
• chinese
• cantonese

[auburnxskiies]

she sounds a bit too old to be the "little" mermaid XD

but still quite beautiful.

[jenniferchow78]

奇妙那至　像了不起 人沒有我亦有沒法可比 問我可算得上　無缺少的　少女 奇妙珍寶　盡計不清 全部滿佈了絕世珍寶 望見這些會想到　他 要的都得到 我有很多小擺設很得意　說不出的東西多的是 你想要稀世奇珍?　我有二十件 我根本　未當寶　願我可 去到那個　世間微凡塵 我要看看是那人類有的 叫作跳舞跑街　站立著亦用　腳呀 拍拍展翅　跳不到遠處　兩隻腳才是企行踏跳跑 到處去那　去那些　(佢地叫咩話?)　街 用腳去走　用腳奔跑　能全日都曬曬日光裡 街中暢遊　只想我能　曾世上去 珍寶獻上　如讓我揀　願跳出水裡 珠寶獻上　求讓我躺　在暖沙裡 心中確信　人定勝魚　在那邊爸爸不會呵責 活潑乖女　倦了嬉水　求站起 想那裡個個知的我也會　重重疑問盼能讓我知 那叫作火的　太過美　還會燒 問那一天　那一天可　讓我闖闖到那岸邊去 碧海遠離　心中渴望　長世上去

[ladygael08]

i grew up on this! I still have the VHS in Cantonese

[ThinlyCut90]

And now I want to watch all the Classics in Cantonese.

[fantabulousstargirl]

i like the mandarin version better but this is nice too

[KenshinSensei]

ah I grew up with this version of the little mermaid. <3 This is so nostalgic.

[iedmonton]

if u search the 80s songs, most of the singers try to sound older, that was the style back then

[iedmonton]

@SoyKing thats how they sing songs in the 80s in hk

[iedmonton]

who sing this?

[xD35TINYx]

@AAMLfan The Chinese comment wasn't a compliant...she just translated/rewrote the song's lyric out in chinese.

[AftSclCN]

i was growing with cantonese version mermaid!! Totally love this.... MUCHHHHHH

[nkikcn]

kelly chan??