Luz Casal interpreta 18 años no Luar

A cantante Luz Casal inicia a nova temporada do Luar coa interpretacións das cancións do seu álbum Vida Tóxica. Neste vídeo, do día 12 de setembro de 2008, a artista achéganos a canción 18 años.

Category:

Music

Tags:

• luz
• casal
• luar
• vida
• tóxica
• 18
• años

[MrSego33]

le ha pasado algo..? pórque canta asi? Parece que le cuesta cantar....Me gusta más la versión de Dálida.

[TheMarchy70]

que mas decir !!!! una reina Luzzzz todo un angel

[jeterinmicipen]

Me encanta la versión de Luz Csal, pienso que la traducción aunque más libre, es más poética, el lenguaje es más idóneo para una canción. La voz, supera con creces a la de Dalida. Dalida también me gusta, pero tenía un acento fortísimo.

I love Luz´version of Il venait d´avoir 18 ans, the translation is quite free, but the language used is much more appropiate for a song, and moreover, the voice is better than Dalidá´s . I like Dalida too, but her Accent was terrible.

[Heidilab]

Si, estoy de acuerdo que en español,en esta versión, se pierde la emoción y sentimiento que transmite la original,con Dalida . la versión que canta Lara Fabian no está tan mal .Pero no habrá otra como Dalida.

[floreflore82]

claro la version de dalida es para mejor..... pero la saca bien luz....segundas partes nunca fueron buenas no creen

[Bohe2507]

Con esta traducción pierde muchísima fuerza. Es mejor la de la versión de Dalida.

[Daluido]

Inolvidable tema de la gran Dalida.

Gracias luz, merci Dalida.

[elias01]

Esta cancion aparecio, presisamente en los momentos en que empezaba a hacer una reflexion sobre mi pasado; Por que?

[MrMikct]

une très belle voix et en plus elle est super belle, bravo l'espagne!!

[mynumber077]

@lexm73 yo amo a Dalida, pero la letra de la version  de Luz me gusta muchisimo mas, pero la mejor version es la francesa cantada por Dalida