Anastasia - Learn to Do It (Danish)

A: Anastasia
D: Dimitri
V: Vladimir

V: Du blev født på et eventyrpalads
A: Et eventyrpalads? Visse vas
V: Jo, du blev. Du red heste, det var din legeplads
A: Jeg tror, jeg melder pas
V: Hesten var
D: Hvid som sne
V: Vores kok, uha den stakkels mand
D: Ga' du buksevand
A: Var jeg vild?
D: En tyran
V: Men værdighed, det hører til din stand
D: Kom prøv at tænk hvordan
V: Dit liv det var engang
V & D: Der 'meget du skal lære, godt at dagen er så lang
A: Okay, jeg 'parat!

V: Kom, ret dig op, hold ryggen rank
D: Flyd af sted, våg op til dåd
A: Jeg føler mig lidt fjollet, kan jeg flyde?
V: Som en lille båd
D: Så nejer du
A: Hvad sker der nu?
V: Han kysser let din hånd
V & D: Husk at ha' den rette ånd

V: Hvis jeg ka' lær' at gør' det, kan du også gør' det
D: Noget i dig ved det
V & D: Det 'nemt så prøv det
V: Følg i mine fodspor, vær' lidt snu
V & D: Du er ved at lær' det nu

V: Så, armene ind, sid nu pænt
D: Og aldrig slubre stroganoff
A: Jeg nyder ikke stroganoff
V: Hun lyder som en Romanov
D: En samovar
V: Lidt kaviar
A: Dessert og så godnat?
V & D: Ikke før du husker at..

V: Hvis jeg ka' lær' at gør' det, kan du også gør' det, bare tag dig sammen
V & D: Ja, hvis du tør det
V: Det er meget enkelt
V & D: At gennemskue. Du har næsten lært det nu

V: Og nu terper vi alle familienavnene. Ja, her er så Kropotkin
D: Skød Potemkin
V: I rumpetten
A: Åh
V: Og gamle onkel Vanya elsked' vodka
D: Okay Anya?
A: Nej
V: Baronen Pushkins
A: Ben var
D: Korte
V: Grev Anatoly
A: Havde en
D: Vorte
V: Sergei
D: Har en fjeret hat
V: Jeg hører... (?)
A: Hans gule kat var blød og glat
V: Har du fortalt han havde en kat?

A: Hvis du ka' lær' at gør' det, kan jeg også gør' det
V: Ved du andet før det?
A: Jeg tror, jeg gør det. Alting er forandret lige nu
V & D: Ingen er så skøn som du

A: Hvis jeg ka' lær' at gør' det, kan du også gør' det
V: Bare tag dig sammen
V, D & A: Ja, hvis du tør det
V: Det er slut med dette
V, D & A: Interview
V & D: Du har nemlig lært det
A: Jeg har lært det
V, D & A: Du har nemlig lært det nu

Category:

Film & Animation

Tags:

• Anastasia
• Learn to Do It
• Danish
• Nikoline Møller
• Kristian Boland
• Henning Moritzen
• Don Bluth
• Gary Goldman
• 20th Century Fox
• 1997

[trouts4]

Jeg hører det er "Jeg tror han er blevet lidt sat!" der hvor du har sat spørgsmålstegn. Det må vel betyder han er lidt buttet :D

[SeaSheII]

@trouts4 Det kan meget vel være. Jeg hører det selv som, "jeg hører, han da blev lidt sat". Vi er næsten enige :) Men jeg synes, det er en klodset sætning..

[MssInsaneRaccoon]

elsker den her sang!

Men det staves vidst nok 'neje' ikke 'nege' tror jeg :D

[SeaSheII]

@MssInsaneRaccoon Og jeg tror, du har ret. Fejlen er rettet :)

[matrixfull]

Its nice to see how you type beautiful singed song. It will help me to learn danish. ^^

[SeaSheII]

@matrixfull I'm glad you find it useful :) Good luck to you.

[Imala54]

I'm so enjoying this version ^^,Anastasia has a very good voice in danish special but really good, I'm so glad I will finally get it in dvd ^^.

[ohheyitsjonas]

— Kom ret dig op! Hold ryggen rank!

— Og flyd af sted, våg op til dåd!

— Jeg føler mig lidt fjollet, kan jeg flyde?

— Som en lille båd!

...oj, hvor jeg elsker den her <3

[KarroNil]

@SeaSheII I svenska versionen sjunger de "han har visst blivit lite satt", och jag tror de sjunger det här också :)

[trouts4]

@SeaSheII jeg lyttede det kun efter én gang så jeg ved ikke om det var hører eller tror, men du har nu nok ret. Det er lidt klodset. På engelsk er teksten "I hear he's gotten very fat" så det vel bare en dansk oversættelse, der ikke blev så heldig.

[trouts4]

dimitri er så lækker oh god

[TheNoteRemote]

Jeg tror aldrig jeg kommer over mit crush på Dimitri! X'D

[DeiMuffin]

må ha fat i den her film owo

[2287nemo]

uh uh uh! Kan jeg lokke dig til at uploade "i den mørkeste nat"? Pwetty pwease!

[LMHL13]

Var jeg vild?

- En tyran.

XD <3