Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

SEPTEMBER RAIN the brilliant green ~Japanese version~

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
16,446
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Mar 7, 2009

コメントください。
lyrics: Tomoko Kawase
Music: Shunsaku Okuda
Japanese translation & song: Liz0sSole

行かなきゃ
いやだけど
すぐ帰るわ
葉が舞う頃に
約束よ

風向きが
変わり始め
私の番よ
覚えてて
私はあなたのことを
決して忘れない
帰ってきたら
すべてを捧げるわ

SEPTEMBER RAIN
帰ってくるよ
それまで待っていてね
ため息包み込んでくれる
やさしい九月の雨

電話の声
いつ帰るの?
木の葉が色づく頃に

暖炉の前
ふたり並んで
燃える火を見ながら
歓喜の涙を流すSeptember
それまで私の愛は変わらない

SEPTEMBER RAIN
帰ってくるよ
それまで待っていてね
不安をすべて消してくれる
やさしい九月の雨

九月になれば喜び合える
それまで私の愛は変わらない

SEPTEMBER RAIN
帰ってくるから
心配しないでね
ふたりの変わらない愛を
包み込む九月の雨

帰ってくるよ
それまで待っていてね
ふたりを包み込んでくれる
やさしい九月の雨

  • likes, 3 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (Liz0sSole)

  • Wow o_o I think now I'm going to sing your version with the original playing in the background :D

  • Thank you! I hope lots of people will know this version XD

  • Great song! I like the English version.

  • Thank you for your comment!

    Yeah, I also love the English one.

    This version was written by me( free translation by me).

  • Oh my God, I didn't even realize it was a cover! You have a great voice, and you sound *a lot* like Tommy.

  • Thanks! I admire Tommy!! I will practice singing more.

see all

All Comments (7)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @spiro37 for me only age grow old.. tommy chan still very very beautiful till now..

  • @aprilgwapa23 she really looks good for her mid 30s :D

  • i will always love her.

  • Thank you for the compliment!

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more