Freddie Mercury - There Must Be More To Life Than This (1985)

TESTO ORIGINALE


There must be more to life than this
There must be more to life than this
How do we cope in a world without love
Mending all those broken hearts
And tending to those crying faces
There must be more to life than living
There must be more than meets the eye
Why should it be just a case of black or white
There must be more to life than this

Why is this world so full of hate
People dying everywhere
And we destroy what we create
People fighting for their human rights
But we just go on saying c'est la vie
So this is life

There must be more to life than killing
A better way for us to survive
What good is life, in the end we all must die
There must be more to life than this

There must be more to life than this
There must be more to life than this
I live and hope for a world filled with love
Then we can all just live in peace
There must be more to life, much more to life
There must be more to life, more to life than this



TESTO TRADOTTO

Ci deve essere di più dalla vita che questo
Ci deve essere di più dalla vita che questo
Come possiamo andare avanti in un mondo senza amore
Rammendando tutti questi cuori infranti
E prendersi cura di queste facce piangenti
Ci deve essere di più dalla vita che vivere
Ci deve essere di più che incroci di sguardi
Perchè deve essere solo un caso di bianco o nero
Ci deve essere di più dalla vita che questo

Perchè questo mondo è pieno di odio
La gente muore dapertutto
E noi distruggiamo ciò che creamo
La gente lotta per i diritti umani
Ma noi andiamo avanti dicendo semplicemente c'est la vie
Quindi questa è vita

Ci deve essere di più dalla vita che uccidere
Un migliore modo per noi per sopravivvere
Che buona la vita, alla fine tutti dobbiamo morire
Ci deve essere di più dalla vita che questo

Ci deve essere di più dalla vita che questo
Ci deve essere di più dalla vita che questo
Vivo e spero per un mondo pieno d'amore
Allora sì che potremmo vivere in pace
Ci deve essere di più dalla vita, molto più dalla vita
Ci deve essere di più dalla vita, molto più di questo

Category:

Music

Tags:

• musica
• internazionale
• alternativa
• rock
• queen
• inghilterra

[MultiSilversky]

Happy birthday Freddie! Lover of life , singer of songs! still love you!

[Darkblossomxx]

@jackson12324 WOW.. wow i'm a big mj fan and Freddie's voice was BREATHTAKING and anyone who disagrees must have some issues.

[DorEverForever]

O melodie superba in oricare interpretare!

[soundbluemagic]

How do we cope in a world without love ....& Freddie you are LOVE

[MrAwesome8617]

Fun fact: Most of you already know this, but this originally was a duet between him and Michael Jackson.

[MrPerfle]

@ahumadan but thats why we love him cos his voice is so unique

[ahumadan]

@TheMrsbadguy If only I had a voice like his. :'(

[TheMrsbadguy]

@ahumadan He was a beautiful human being regardless of his sexuality. Also one of the most talented people on the planet in his time.

[BananaSandwich1]

@AnotherSchmoe he wasnt he just sed it to maintain his success, wen he was with a woman he was miserable

[TheJumpyPopcorn]

@ahumadan of course they don't, I'm talking about some other people

[ahumadan]

@TheJumpyPopcorn I don't think Roger Taylor and Brian May would talk shit to destroy Freddie and yes some are bullshit.

[TheJumpyPopcorn]

@ahumadan they're not true...they talk bullshit and destroy Freddie's privacy