Mikael - Valkeaa unelmaa (snow-white dream)

This song is in FINNISH language. Tulkinnan kohteena Jari Sillanpää:n "Valkeaa unelmaa." On muuten melko vaikeaa kuvata yhden oton videota koko biisistä... muutaman kerran meni uusiksi ennen kuin onnistui =) Omistettu kaikille ketkä toivoisivat talven tuovan lunta (vesisadetta nykyään tammikuuhun asti!)

Jälkikommenttina voisin mainita että tässä videossa näkyy vielä vanha studiomme taustalla... nyttemmin jo purettu. Uusi valmistui heinäkuussa 2007 kolmen kuukauden aherruksen tuloksena!

Jos pidit tästä tulkinnasta, katsele myös:
Suomen Neito: http://www.youtube.com/watch?v=o9DfIko2Mhc
Paljon sanomatta jää: http://www.youtube.com/watch?v=k9lUSZAi7SU

Visit: http://www.youtube.com/ermerstudio for a LOT more!

----- ENGLISH TRANSLATION OF THE SONG: -----

Snow white dreams, realm of brightness,
Here I yearn during these windy nights,
Snow white dreams to me those stars reflect,
To this dark landscape you bring consolation.
Every tree that reflects to the shadows of the stream,
Can remind me; you're the most beautiful of my dreams.

Towards snow white dreams my steps take me,
May raging stormy night rumble,
Snow white dreams, I hide you in my heart,
You are the dream of the white nights.
May raging stormy night rumble,
You are the dream of the white nights.

You surely know, quite alone, I have travelled my journey,
All that we talked about, I remember.
Surely I couldn't forget the most precious thing on earth,
Without you here, I would stay lost.
Every road leads to you, I get to find you,
Every night the heart beats, carrying a wish with it.

(...thanks tanskers!)

Category:

Music

Tags:

• karaoke
• music
• live
• sing
• cover
• ermer
• studio
• suomi
• iskelmä
• musiikki
• mikael
• idols
• jari
• sillanpää
• eriksson
• valkeaa
• unelmaa

[jenukiinu]

olet loistava! missä päin suomea muuten kiertelet esim. häissä keikoilla? ja mikä on hinta? jatka samaan malliin!! :)

[ermerstudio]

Vastattu mailina!

[Sapomi]

Tyttöystävä rakasti tätä versiota todella paljon ja on nyt myös mun suosikki!! R.I.P Jenni

[ermerstudio]

Otamme osaa.

[MuteAndMuse]

katson sun videoita lähes päivittäin! Sydäntä sykähdyttävää tulkintaa tosiaan! =)

[ermerstudio]

Myös sydäntä lämmittävää on kuulla että tulkintani tuottavat iloa!

[ATKAPUTT]

Mutta tämähän oli hyvä...

[pirkkoliisa1]

Ompa miellyttävän ääninen nuorikaveri,,tällaista lisää

[sirkkuli54]

....voi voi sentään...uusi tähti syntynyt,,ja näköjään jo vuosia sitten enkä minä ole tiennyt siitä mitään.....

[JakkeHKI]

Todella hyvä esitys!

[Tiiuskainen1]

Onko sinulla joku oma bändi missä laulat? Olisi häät ensi kesänä ja bändiä etsitään..... ihan mahtava ääni :)

[Tiiuskainen1]

Onko sinulla joku oma bändi missä laulat?! Täällä olisi yksi kiinnostunut tietämään asian.... Olisi ensi kesänä häät niin bändiä tarvittais sinne :)

[Flausi2008]

I Love this!!!

[anitapurolar]

IHANAA KUUNNELTAVAA !!

[sinzu87]

Ihana ääni.. Jatka samaan tahtiin :)