8.BELLA (ΦΙΛΕ)►AL BANO *ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΛΟΥΤΑΡΧΟΣ* (ΜΕ ΣΤΙΧΟΥΣ) 2011

*Το τραγούδι "φίλε" που όλοι αγαπήσαμε με τη φωνή του Γιάννη Πλούταρχου, τώρα διασκευασμένο στα Ιταλικά(Ιταλικοί στίχοι) από τον Ιταλό τραγουδιστή Al Bano Carrisi.*

8.BELLA (ΦΙΛΕ)
Al Bano

Μουσική: Γιάννης Πλούταρχος
Στίχοι: Λάζαρος Κομνηνός
Διασκευή Ελληνικών Στίχων στα Ιταλικά (Ιταλικοί στίχοι) Minellono
Album: Δύο φωνές Μία ψυχή (2011)

Scendo, e la fermata mia
la in fonto casa mia
torno, perche il mio mondo e tutto qua
la mia felicita e qua

Bella, sorpresa e spettinata
non ti ho mai dimenticata
e lo so che non potrei

Bella, felice e un po arrabbiata
e neanche un po cambiata
Sei quell che vorrei
devi soltanto perdonarmi

Oggi, comincia un giorno nuovo
domain ci riprovo
guiro, mi svegliero e lavorero
e anche la luna comprero per te

Bella, starai ad aspettermi
per ore e non per anni
e canteremo una canzone

Bella, che parla del mio amore
che non dovro lasciare
per poterla un po viziare
come se fosse una regina

(Ελληνικά)

ΟΜΟΡΦΗ

Το νιώθω, έφτασα στον προορισμό μου
εκεί στο βάθος, το σπίτι μου
επιστρέφω
γιατί ολόκληρος ο κόσμος μου είναι εδώ
η ευτυχία μου είναι εδώ

Όμορφη, ξαφνιασμένη και ξεχτένιστη
δε σε ξέχασα ποτέ
(ξέρω ότι) ποτέ δε θα μπορούσα

Όμορφη, ευτυχισμένη και λίγο θυμωμένη
δεν έχεις αλλάξει καθόλου
είσαι αυτό που θέλω
αρκεί να με συγχωρήσεις

Σήμερα είναι μια καινούργια μέρα
αύριο θα προσπαθήσω ξανά
τ' ορκίζομαι
θα ξυπνήσω και θα δουλέψω
μέχρι και το φεγγάρι θα σου χαρίσω

Όμορφη, θα με περιμένεις
για ώρες, όχι για χρόνια
και θα τραγουδήσουμε ένα τραγούδι

Όμορφη, που θα μιλά για την αγάπη μου
που δεν πρέπει ν' αφήσω
για να την κακομάθω
σα να ήταν βασίλισσα

Category:

Music

Tags:

• ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΛΟΥΤΑΡΧΟΣ
• ΔΥΟ ΦΩΝΕΣ ΜΙΑ ΨΥΧΗ
• ΝΕΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
• 2011
• ΣΤΙΧΟΙ
• ΕΛΛΗΝΙΚΑ
• ΙΤΑΛΙΚΑ
• GIANNIS PLOUTARHOS
• AL BANO
• DIO FONES MIA PSIXI
• NEW SONGS
• LYRICS
• ITALIAN
• GREEK
• mariaparask
• mariaparask1

[xrisaa94]

kala opoio tragoudi paroun oi italoi to kanoun aristourghmaa.. teleio htan kai prin.. alla me italika apokta allh xarh!

[spiros92d]

+1 osoi akousan auti tin tragoudara k meta eipan mesa tous pws 8a i8elan na ma8oun italika.. :DD

[elleeoonora]

Kali prospathia ala, ala, ala. Apektos o AL Bano

[makos8825]

poli oreo

[KIRENE1979]

ΚΑΛΟ ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟ ΔΕΝ ΛΕΩ ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΣΥΓΚΡΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΤΟΥ ΠΛΟΥΤΑΡΧΟΥ.ΤΟ ΙΔΙΟ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΛΕΣ ΦΙΛΕ ΜΕ ΤΟ BELLA!!!!!!! AΠΟ ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΑΥΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΕ ΟΣΟΥΣ ΛΕΝΕ ΟΤΙ ΞΕΡΟΥΜΕ ΜΟΝΟ ΝΑ ΚΛΕΒΟΥΜΕ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΞΕΝΩΝ ΚΑΛΙΤΕΧΝΩΝ ..........

[mavrikardia]

@spiros92d να παs να μάθειs Ιταλικά! Εγώ πηγαίνω 3 χρόνια και είναι καταπληκτική γλώσσα!

[vivedan]

ploutarhos sin al bano,kanei super tragudia.bravooo

[bazelosGATE]

to tragoudi to g.ploytarxou file polu wreo kai italika katapliktiko

[STARSATification]

teleio tragoydi !!

[MultiGM45]

teleio