ПОДМОСКОВНЫЕ ВЕЧЕРА (Moscow Nights)

One of the most famous Russian songs of the twentieth century was "Podmoskovnye Vechera", which literally means "Evenings Near Moscow", but is usually called "Moscow Nights" or "Midnight in Moscow" in English. The song was composed in 1955, with music by Vasili Solovyev-Sedoy and lyrics by Mikhail Matusovsky. It was sung at the Moscow Youth Festival in 1956. It was played also by prize-winning American pianist Van Cliburn in the White House in 1979, on the occasion of a visit by the late premier of the USSR, Mikhail Gorbachev.

Не слышны в саду даже шорохи,
Все здесь замерло до утра.
Если б знали вы, как мне дороги
Подмосковные вечера.

Речка движется и не движется,
Вся из лунного серебра.
Песня слышится и не слышится
В эти тихие вечера.

Category:

Music

Tags:

• ПОДМОСКОВНЫЕ
• ВЕЧЕРА
• moscow
• nights

[jingvt]

In Chinese translation, it is called "Evenings at Suburbs of Moscow". It is very popular in China.

[wenarto]

LOL - thanks

[wenarto]

two homeless Moscowlites want 5 stars rating!

[Palestinskiihohol]

обезьяна косорылая! песню ипоганил...

[ReginaResnik]

you are crazy...love you so much wen

[BearsAndUshancas]

он сказал - "не слышны в ЗАДУ даже шорохи"!

[kotopes78]

чурка - не национальность .а образ жизни

[frulio7]

In French this song became ' Le temps du muget'

[ilyasr2]

pesnya slySHitsja i ne slySHitsja :d

[pitek2525]

Matole to jest Historia Twoich rodziców. I niewiadoma jak bardzo chciałbyś się znaleźć w amerykańskich spodniach ze swoją nataszą, to miej w pamieci że twój dziadek walczył o wolność twojego kraju ( nie patrząc na ideologię). A ty ośmieszasz piśni które były dla Niego wzniosłe.

[szpsz911]

Vodka-ovnije vechera, drunken night :-)

[zepo56]

BRAVO¡¡¡!!! GENIAL Y COJONUDO

[auberginetow]

i love it))))