Robbie Williams - Feel deutsche Übersetzung
Loading...
Loading...
17,947
Loading...
Top Comments
see all
All Comments (13)
-
@Vampyra123 DEINE ÜBERSETZUNG IST VIEL BEESER ;)
-
super danke
-
♥♥♥♥♥
-
DANKESCHÖN
-
@lovehellokitty16 Kein Proplem :D
-
@KurtCobein1995 danke!!!!! :)
-
@Vampyra123 Alter Sie oder Er haben sich nunmal mühe gemacht machs doch besser !
-
Ich wollte genau diese Liebe in meinen Häusern haben......
Aber, selbst beim 3. Ehemann habe ich das nicht gefunden.
-
Ich möchte einfach nur wahre Liebe fühlen in dem Haus in dem ich wohne.
Loading...
4:18
Robbie Williams - She's the one (lyrics & translation)by PundSProduction6,492 views- 4:31
Evenescens-My Immortal deutsche Übersetzungby peacegirl246821,704 views
- 2:23
Mad World (+Lyrics)by SchokoConan11,037 views
- 4:52
Robbie Williams - Advertising Space (German Lyrics)by bennylein20003,379 views
- 4:22
Robbie Williams - You Know Me Deutsche Übersetzung HDby ditsdani1,770 views
- 4:08
Sinead'O'Connor Nothing Compares to you Deutsch übersetztby 94Lydimaus1,388,715 views
- 5:35
Robbie Williams - Feel (Live in Berlin 2009)by AllyMusicful31,345 views
- 3:52
Robbie Williams - Angels ( Lyrics )by 95RL140,281 views
- 4:28
Travis - Why does it always rain on me (German Lyrics)by bennylein20002,816 views
- 3:42
Robbie Williams-Feel With Lyricsby MussePigg2102,534 views
- 4:33
Robbie Williams - Eternity (Official Music Video)by MegaFunnyPranks155,494 views
- 3:45
Adele - Make you feel my love deutsche Übersetzung ♥by shesmenofiziert177,199 views
- 4:01
Xavier Naidoo - Dieser Weg [Official Video]by XavierSoehne7,389,703 views
- 4:28
Robbie Williams- Feel (lyrics)by SoraAkari482,461 views
- 3:03
Valentine - Feel so bad (deutsche übersetzung)by lailaflom106,430 views
- 3:57
Robbie Williams - Angels video originalby daddyskunk7,075,146 views
- 4:06
Robbie Williams-Let Me Entertain You With Lyricsby MussePigg2164,945 views
- 3:20
Kelly Family - Looking for Love [Deutsche Übersetzung]by jasiihx10,169 views
- 4:15
Robbie Williams - Supremeby mcanbaz1,281,427 views
- 5:50
Robbie Williams - Feel [Live At Concert for Heroes]by MrsRW68,032 views
Texte übersetzen ist ja ganz schön, aber warum immer gleich so lieblos und 1:1 übersetzt?? Verstehst du den Inhalt des Songs?
"Ich möchte einfach nur wahre Liebe fühlen in dem Haus in dem ich wohne."
"Weil ich zuviel Leben habe das durch meine Vene fließt. Es wird verschwendet werden." <--- Das gibt getrennt keinen Sinn.
"Ich möchte nur wahre Liebe fühlen, das Haus fühlen, indem ich lebe (zuhause fühlen), denn zuviel von dem Leben, das durch meine Adern fließt, wird verschwendet."
Vampyra123 11 months ago 5