For Those About To Rock é o oitavo álbum de estúdio da banda australiana de rock AC/DC, contendo 10 faixas. Foi lançado em 1981, um ano após o bem-sucedido álbum Back In Black e o primeiro álbum de hard rock a atingir o topo da Billboard
O nome do álbum foi inspirado num livro que Angus Young leu, intitulado For Those About To Die, We Salute You, sobre os gladiadores romanos. As palavras finais dos gladiadores para o imperador, antes dos combates, era "Ave Caesar morituri te salutant" (pt: "César os que vão morrer te saúdam", en:"Caesar, we who are about to die, salute you"). O álbum foi relançado em 2003 como parte da série AC/DC Remasters. O álbum conta com clássicos da banda como Night of the Long Knives, Evil Walks, C.O.D. e a tão famosa faixa título For Those About to Rock (We Salute You), faixa que desde então vem sendo o encerramento de todos os shows da banda, que destaca-se por usar canhões de verdade que disparam durante a música. - A tradução:Para Aqueles Que Curtem Rock (Nós Saudamos Vocês)
Oh yeah yeah!
Oh oh oh!
Nós saímos à noite
Para tocar guitarra
Yeah yeah, ow!
De pé e sendo contados
Para aquilo que vocês estão para receber
Nós somos os negociantes,
Nós daremos tudo o que vocês precisam
Uma saudação pelos bons tempos,
Porque o rock está aqui para partir
Nós não somos uma lenda, não somos uma causa
Nós só vivemos por hoje
Para aqueles que curtem rock, nós saudamos vocês
Para aqueles que curtem rock, nós saudamos vocêsNós nos balançamos no amanhecer na linha de frente
Como uma flecha disparada de repente
O céu é uma luz com uma mordida de guitarra
Cabeças vão rolar e balançar nesta noite
Para aqueles que curtem rock, nós saudamos vocês
Para aqueles que curtem rock, nós saudamos vocês
Para aqueles que curtem rock, nós saudamos vocês, sim, nos o fizemos
Para aqueles que curtem rock, nós saudamos vocês,
Oh, saudação!
Nós somos apenas uma bateria alugada com a guitarra de fogo
Pronta e apontada para você
Pegue suas bolas e carregue seu canhão
Para uma saudação de vinte e um tiros
Para aqueles que curtem rock, (diparar!) nós saudamos vocês
Para aqueles que curtem rock, nós saudamos vocês
Para aqueles que curtem rock, (diparar!) nós saudamos vocês
Oh! Disparar!
Nos o saudamos!
Para aqueles que curtem rock, nós saudamos vocês
Para aqueles que curtem rock, nós saudamos vocês
Para aqueles que curtem rock, nós saudamos vocês
Para aqueles que curtem rock, nós saudamos vocês
Tiro, tiro!
Tiro, tiro!
Para aqueles que dão
Para aqueles que pegam
Para aqueles na linha e aqueles na ativa
Nos saudamos vocês, yeah!
Nos saudamos vocês
Nos saudamos vocês
Nos saudamos vocês
Fogo!
Nós saudamos vocês
AL GRAN PUEBLO ARGENTINO: ¡SALUD!
LeandroDBSchwengber 5 months ago 3
For those about to rock we salute you
leandromgs1 2 months ago 2