Cathie Ryan - Peata Beag do Mhathar

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
1,306
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on May 26, 2011

2005 album "The Farthest Wave"

Níl aon oíche 'dhéanaim cleas
Nach bhfaighim im is ubh na gcearc
Siúcra bulóige síos lem'ais
An chearc ar fad sa tsáspan

Curfá:
Óró mo ghiolla beag
Grá mo chroí mo ghiolla 's tú
Óró mo ghiolla beag
'S tú peata beag do mháthar

Téigh is tabhair na gabhair abhaile
Téigh is tabhair na gabhair abhaile
Téigh is tabhair na gabhair abhaile
Is meannán beag don pháiste

(Curfá 2x)

Ceannóidh mise bagún duit
Ceannóidh mise bagún duit
Ceannóidh mise bagún duit
Is cupla tor cabaiste

(Curfá)

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (Lumiet)

  • English Translation First half:

    There isn't a night that I play tricks

    That I don't get butter and an egg from the hen

    A sugar loaf put down beside me

    And all the hen in the saucepan

    (Chorus: Oro my little boy

    My own love, my own boy

    Oro my little boy

    You are your mother's little pet)

  • @ibedge3d

    warm thanks!!!

see all

All Comments (8)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • I wish I had tools to translate this. I wish I knew what it was about XD

    I'm not good with the language yet, but I want to be!

    Just wish there were translators that were readily available like Babelfish :/ but the you either have to buy a book or download something... grrr.....

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more