Paul McCartney - No More Lonely Nights - Traducción Libre

Temazo de Paul McCartney. Me atreví a agregarle mi traducción. Si me equivoqué perdonenme pero fue cómo yo la sentí.
Se la dedico a todos los que sufren por amor, y a todos los que encontraron su Luz Guía.
La guitarra me suena como a Gilmour, puede alguien confirmarlo??.

Category:

Music

Tags:

• Paul
• McCartney
• No
• More
• Lonenly
• Night
• Traduccion
• Menopulus
• Wings
• mas
• noches
• solitarias
• beatles

[ricotense]

Todo esfuerzo merece ser elogiado y este es uno de ellos. Hay algunos errores pero vale la intencion. Si tenes el vinilo, en el sobre interno que contiene el disco tenes la letra en ingles y podes traducirla con tranquilidad y mas detalle. Subtitular el maullido del gato es como traducir el vuelo de una mosca, pero bueno... Si, es Gilmour. Temazo del enorme Paul.

[menopulus]

@ricotense ja ja el maullido del gato fue para darle un toque de humor...

[cropofilia]

Por supuesto que es guilmur hijo mío

[PawnyTube]

Bravo ! , sé muy poco de inglés pero creo que está casi exacto jejeje muy bien che ...

Eso si la traducción del miauuu! es graciosa , ahora este Mc Cartney un genio que temazos tiene , podría animarte a traducir , algo que valoro mucho ? :

"Golden slumbers" , Carry that weight y The End " el grandioso final de Abbey Road , saludos,. y suerte.-

[delalpo]

Muy bueno, si señor, tienta a escucharlo otra vez.

[ALDOCABA1]

DE LA P . M.

[meloxican]

¡Q buena cancion! sin lugar a dudas

[marcia14311]

Paul jamas viviria en una casa así!! Jhonn tal vez

[mijauyterry]

siii temazoooooo

[fabmigue]

823 823 823 823 823 823 823.............