Edith Piaf - Mon Légionnaire - 1937

Mon Légionnaire
Nouvelle version - (M. Monnot - R. Asso)
Edith Piaf
accomp. par l'orchestre J. Météhen

Disque Polydor n° 524.299 / mx. 3897 HPP
Paris, 1937

C'est le premier grand succès d'Edith Piaf, avant qu'elle ne devienne une légende vivante. Pourtant, cette chanson a été créée par Marie Dubas en 1936.
Edith Piaf a enregistré 2 fois cette chanson en 1936/37. Dans la première version, elle chante comme une femme battante, presque de façon agressive. Dans la 2ème version (celle-ci), c'est le contraire: elle sanglote à la fin.
Cette chanson s'inscrit dans le contexte de la fin des années 1930: à cette époque, les Français veulent de l'exotisme, que ce soit dans les films (avec Jean Gabin notamment: "La Bandera", "Gueule d'Amour" ou "Pépé le Moko"), ou dans les chansons, comme celle-ci. On présente nos colonies dans un mythe d'exotisme et de romantisme.

-------------------
"Mon Légionnaire" is the first success of the young Edith Piaf, in 1937. Yet, the song was created by Marie Dubas in 1936. Edith Piaf made 2 records of this song: the first, where she sings as a strong woman, a little aggressive; and the second (this one), where she is crying at the end.
In the late 1930s, France wanted exoticism: in movies (with Jean Gabin, as "La Bandera" or "Gueule d'Amour") and in songs, as this one. French colonies became a myth of exoticism and romanticism.

Category:

Music

Tags:

• mon
• légionnaire
• édith
• piaf
• chanson
• connue
• 1937
• succès

[lebororo]

Jean Gabin n'a pas la classe d'un légionnaire...

mais au cinéma on peut devenir ce que l'on veut...

[camille885]

@lebororo Jean Gabin a à peu près fait tous les corps d'armée au cinéma ;-) Du marin au légionnaire. Perso je le trouve très charismatique

[cattleman6420012000]

Magnifique. It is so special to hear this very early recording. Thank you so much for sharing this.

[camille885]

@cattleman6420012000 Glad you like it! It's her second version of this song.

[veronica3755]

Une belle chanson d'Edith Piaf, réaliste et romantique à la fois ! Superbe vidéo qui accompagne bien les paroles ! ( c'est un extrait de Gueule d' Amour ??? ) Merci camille !

[camille885]

@veronica3755 Merci! Oui c'est un extrait de Gueule d'Amour, avec la belle Mireille Balin (la compagne de Tino Rossi à l'époque)

[mosesmcmillian]

, jean gabin est en spahi il à servi comme fusillier - marin ce qui n'est pas si mal en rapport des trou du cul qui parlent de la Légion, et n' y ont jamais servis je vois ts les jours des "legionnaires " dans les bars . le vieux major que je suis pense qu'il y a plus de guerriers dans les bars qu'il n' y en à eu sur le terrain . persiste et signe : Major Mc Millian ( E.R)

[mosesmcmillian]

@lebororo mais lui à servi, "Alexis de Moncorgé" fusillier commando de marine pas collabo le pere gabin!!!!!

[sonic1325]

magnifique chanson

[mozartibnkhajjam]

Merci beaucoup.

M.

[barbcard]

Merci. Lovely version of this fine chanson. Also like the black & white photo montage.

[camille885]

@StraussBogart Merci!