Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Corcovado COVER (english+portugese+russian)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
3,384
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on May 16, 2011

Oh.... I did it!!! It was complicated, but I did=))
So... Please, comment it!
Thank you for listening!
Obrigada pela vossa atenção!

Russion interpretation: Aleksey Ivashenko
Бесконечный свет луны,
Еле слышный звук струны --
Счастье тех, кому так мало надо.
И затихли до утра
Море, небо и гора
С именем волшебным Корковадо,
Боже, как прекрасно...

Я хочу, от суеты
Скрывшись там же, где и ты,
Жить да быть пока пылает пламя.
В своей благословенной
Таинственной вселенной,
Что нам была подарена судьбой,
В тот миг, когда мы встретились с тобой.

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Video Responses

This video is a response to Corcovado cover chords red
see all

All Comments (31)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Wow what a voice.

  • Как же мне нравится... с удовольствием бы и в наушниках слушала тебя) Спасибо!)))

  • you were beautiful! singing and playing with the nuances of both! Bravo!

  • @elvenpath7 Давайте делиться! У меня - ничего=)=))) где-то находила ссылки на партитуры, надо поискать. но сайты в основном на английском или на португальском.

  • @elvenpath7 Корковадо, океан - для Бразилии тоже самое, что и Крым для нас=) Просто Крым - знакомый образ, а Копакобана совсем нет. Так что я думаю это лишний раз подтверждает, насколько интуитивно понятен этот текст и эта музыка.

  • I'm brazilian,totally loved this!

  • @bardakPoli тем более респект :) А почему ты ее как первую выбрала интересно ? У меня эта песня ассоциируется с Крымом (море звезды) как ни странно ) наверно потому что не был в Бразилии )

  • Пожалуйста :)  Сам мучаюсь такой сложный стиль ужас всегда есть что добавить )) (хотя босса нова больше чем просто стиль ! это музыка света :) ) Ритм, аккорды, вокал везде свои тонкости :) И информацию по крупицам искать приходится :) Надо нам поделиться что у кого есть :)

  • @bardakPoli и ещё... это была первая босса-нова в моей жизни. и первая песня на португальском=)

  • @elvenpath7 Абсолютно согласна! Работать есть над чем и этих "есть" много. Спасибо за дельный совет и конструктивную, не агрессивную критику! =)

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more