Mega Man Maverick Hunter X - The day of Sigma (sub ITA) parte 1

Parte 1

Parte 2: http://www.youtube.com/watch?v=tEm-BthtXhA

OAV prequel della serie di videogiochi Megaman X

Ringrazio Tim, Yozic e Maverick-jin8 (http://megaman.retrofaction.com). Grazie allo script inglese da loro realizzato sono riuscita a tradurre le parti che non riuscivo a cogliere.

La traduzione non è del tutto letterale, in alcuni punti ho cercato di adattarla per renderla più scorrevole. Non ho inventato nulla, comunque.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Zero
• Megaman
• Sigma
• sottotitoli
• subtitled
• ita
• italiano
• italian
• chill penguin
• storm eagle
• maverick
• vile

[TheSouljoker59]

grazie che lo hai messo, x e zero sono dei grandi, come te che lo hai caricato :D

[Iramachan]

@TheSouljoker59 Prego! L'unica cosa di cui mi dispiace è che non abbiano proseguito con i remake della serie Megaman X, avrei voluto vedere altri filmati come questi...

[heartlessroxasimone]

Grazie *_* non avrei mai pensato di trovarli con i sub italiani! :*

[Iramachan]

@heartlessroxasimone Prego! ^^ L'ho fatto proprio perchè non c'era prima. Cioè, in realtà c'era ma i sottotitoli erano poco leggibili. Stavo pure pensando di tradurre i due filmati iniziali e finali del gioco per psp, prima o poi! Ah, sono contenta ogni volta che spunta fuori qualche fan di Megaman!

[MrGhostBerserker]

Qualcuno ha la possibilità di inserirli tutti??? non si riescono a trovare in giro

[Iramachan]

@MrGhostBerserker Non ho capito, che cosa intendi? Inserire che cosa?

[Iramachan]

@BlackZeroNRG Di niente! ^^ Sono contenta che qualcuno lo guardi, Megaman purtroppo non ha tanti fan in Italia! >__>

[BlackZeroNRG]

Fantastico ! *_* Grazie mille!!

[Iramachan]

@carmineSaint Di niente! Sono felice che questo video possa essere utile a qualcun altro oltre che a me! ^^

[SuperCarmineBros64]

io c'ho 2 giochi di megeman per psp e sono molto bellosenza contare i cartoni...