http://stanley5.blogspot.com 史丹利五 提供
Kim Jong Il - The Great Architect in English
金正日 偉大的建築師
The little that is known about Kim Jong-il, North Korea's leader, conjures up a caricature of a diminutive playboy, a comic picture at odds with his brutal regime.
Diplomats and escaped dissidents talk of a vain, paranoid, cognac-guzzling hypochondriac.
He is said to wear platform shoes and favour a bouffant hairstyle in order to appear taller than his 1.57m (5ft 3in).
But analysts are undecided whether his eccentricities mask the cunning mind of a master manipulator or betray an irrational madman.
Mr Kim may well encourage the myth-making surrounding him precisely in order to keep the Western world guessing. North Korea has little to bargain with, and ignorance breeds fear.
Film buff
The analysis of him as a mercurial fantasist is certainly beguiling.
"I know I'm an object of criticism in the world but if I am being talked about, I must be doing the right things" -- Kim Jong-il
He is said to have a library of 20,000 Hollywood movies and to have even written a book on the cinema. He even went so far as to engineer the kidnapping, in 1978, of a South Korean film director and his girlfriend.
This taste for the exotic apparently extends to gastronomy.
Konstantin Pulikovsky, a Russian emissary who travelled with Mr Kim by train across Russia, reported that the North Korean leader had live lobsters air-lifted to the train every day which he ate with silver chopsticks.
金正日(김정일,1941年2月16日-)是現在朝鮮民主主義人民共和國的最高領導人,北韓建國人金日成的兒子,母親是金正淑。金正日1945年隨父親回到朝鮮,先後就讀於培養高級幹部子女的平壤南山幼兒園、南山人民學校、平壤第一初級中學和南山高等中學校,其間曾於1950年10月至1952年11月在中國吉林省就讀。1960年9月,金正日進入金日成綜合大學經濟學系就讀政治經濟學,1964年畢業。
1964年6月起,金正日歷任朝鮮勞動黨中央委員會組織指導部科長、副部長、部長、中央黨務指導員、中央機關責任指導員,朝鮮勞動黨書記局書記,朝鮮勞動黨中央委員會政治委員會委員、朝鮮勞動黨中央委員會政治局常務委員、書記,朝鮮勞動黨中央軍事委員會委員、朝鮮最高人民會議代表。1990年12月至1993年4月,他先後擔任朝鮮人民軍最高司令官、朝鮮國防委員會第一副委員長和委員長。
金日成1994年7月逝世後,金正日於1997年10月就任朝鮮勞動黨總書記。1998年9月和2003年9月分別再次當選國防委員會委員長。 曾於1975年和1982年兩次被授予「共和國英雄」稱號。1992年4月獲朝鮮民主主義人民共和國元帥稱號。他還曾三次被授予金日成勳章並獲得過金日成獎及其他勳章、獎章和稱號。
金正日現任朝鮮勞動黨總書記、朝鮮國防委員會委員長、朝鮮人民軍最高統帥。朝鮮的官方機構經常用「偉大領導者金正日同志」(위대한 령도자 김정일동지)稱呼他。
Kim Jung il the great liar
loveforchina 2 years ago 4
The explicit meaning of above statement should be reversed.HAHA,talking in the opposite manner.
muaythai1982 2 years ago 2