Alex in Ilha Grande at the Cachoeira da Feticeira (RJ) Brasil

Alex's magical moment at the waterfall, with wonderfull musicians from Catalunia.
By Alex Itzco

Cachoeira (text in english and spanish):
El año pasado cuando me fui de Ilha Grande, sabía que me iba sin conocer unas de sus maravillas, la "Cachoeira da Feticeira" (la cascada de la hechizera).
Así que este año, lo primero que hice al día siguiente de llegar a la isla fué visitar ese lugar magico.
No es facil llegar a esta cascada, hay que recorrer senderos empinados a través de la foresta con calor y una marcha de 1h30.
Y digo lugar magico, porque siempre se asocia las cascadas, con centros de energía, en los cuales uno queda hechizado por la vista del agua cayendo entre las rocas, y el sonido que rompe armoniósamente la tranquilidad de la foresta.
En ese ensueño uno puede imaginar que aparecerán duendes, hadas y avatares.
Es así que al llegar a la cachoeira, no me extraño escuchar unos sonidos musicales parecidos a campanas tibetanas, enhebrando melodías perfectas y magicas.
No era una ilusión, se trataba de un grupo de tres catalanes que se habían venido con unos instrumentos metálicos, lejanamente parecidos a los que se tocan en Bahamas, los cuales golpeteaban con las manos en distintos sectores, desprendiendo notas vibrantes y suaves, con un aire como venido de la india o el tibet.
Sin embargo éstos instrumentos eran originarios de Suiza, tal como me explicó Dada Ai, une bella catalana que tocaba el instrumento, acompañando al músico Peter Hang.
En suma llegué a un lugar magico, y me encontré con personas magicas, que habían ido a la cascada a isnpirarse en su musica.
Un saludo bien grande a estos duendes que van a recorrer la costa brasilera en Bicicleta.
Gracias por el momento magico Dada y Peter !!

Last year when I went to Ilha Grande, I knew I missed some of its wonders, the "Feticeira da Cachoeira (Waterfall of the sorceress).
So this year, the first thing I did getting to the island was to visit this magical place.
It is not easy to get to this waterfall, you have to walk steep trails through the forest with heat and a march of 1h30.
I say magical place, because the falls is always associated with energy centers, in which one is bewitched by the sight of water falling from the rocks, and the harmonious sound that breaks the quiet of the forest.
In that dream one might imagine that at any moment can appear goblins, fairies and avatars.
Thus, upon reaching the waterfall, I hear strange music sounds like Tibetan bells, threading magical and perfect melodies.
It wasnt an illusion, it was a couple of Catalans who had come with a metal instruments, remotely similar to those played in the Bahamas, rattling with the hands in various sectors, to emit soft vibrant notes as coming from India or Tibet.
However these tools were originally from Switzerland, as I was explained by Dada Ai, a beautiful girl from Catalonia (Spain), playing the instrument, and accompanying musician Peter Hang.
In sum I arrived to a magical place, and found magical people who had gone there to get inspiration from the cascade.
A very big welcome to these trolls who go around Bike Brazilian coast.
Thanks for the magical moment guys !!

Category:

Travel & Events

Tags:

• Ilha Grande
• Brasil
• Brazil
• Cachoeira
• Feticeira
• cascade
• waterfall
• cascada
• Bresil
• angras
• island
• ilha
• isla

[listasrepdejavi]

música por todos lados