[Kagamine Len] Re_Birthday (English Subs)

Orignally from Nico: http://www.nicovideo.jp/watch/nm6162695
This is the 4th part of a 4-part story created by mothy/悪ノP.

Note: The video was created by a fan with their own interpretations in mind.

Lyrics (Translated by: Cezaria & Kylara)

I was alone when I awoke
In a room painted in black.
I cannot see or hear a thing,
Trembling in the darkness all alone

There is a large hole in the ceiling,
If you look carefully, a huge clockwork spring.
From there, the sudden resonation
Of a mysterious, eerie voice.

"You sinful boy,
From now on, you will forever
Be unable to escape this room." It said.

In an instant, I recalled all my memories
Of my countless sins all piled up.
I understood the reason I am here, this conclusion,
And that I can never go back to that time.

When I had realized, my hands were restrained with handcuffs in red,
Surely, that is the color of someone's spilled blood.
At my ankles were shackles in blue,
Surely, that is the color of someone's tears.

"Luleela luleela," A song I heard
I wonder if someone is singing a lullaby...

How much time has passed?
I asked the stationary spring.
The song I am hearing from out of nowhere
Is the only thing comforting me.

I realized one day
The true meaning of that song.
Then, to the lullaby,
I added new lyrics.

From the gaps within the spring,
A tiny light descended.
Surely, this is

The message you sent me.

The spring started to wind and quietly said,
"Your sins shall never be forgiven."
However, the word "water", and the word "evil",
We will change that into a song.

The red handcuffs were removed; to me, they said,
"From now on you will be reborn."
The blue shackles were removed; to me, they said,
"Today is your new birthday."

Everything was rotating, and then dyed to white
I am going to meet you very soon.

Category:

Music

Tags:

• 鏡音レン
• Re_birthday
• Vocaloid
• Kagamine
• Len

[fironischarm456]

Len: it was for my sister/ I REGRET NOTHING!

Rin: IM SO SELFISH (crying)

[Alexandterrara]

Fuck. I finally understood what the hell was mothy's story.

[LightOfTheGreatStar]

First favorite vid in 4 months! Yay! lol Last fave was Yanderenka Live Action. This is one of those songs where I'm always on the verge of tears, yet I never manage to cry. :S Still awesome.

[joker80james]

@WolfSttary12 Red is Meiko, the first vocaloid character, then blue is Kaito which was the second vocaloid. third being miku and 4th being rin and len. therea a 5th 6th 7th and 8th too

[Sonicfan101ist]

@WolfSttary12 The red one is Meiko and the blue one it Katio. ^^

[zacdddde]

soo awsome

[Atomicburster3145]

1:50-1:51

The mask Kaito's putting on reminds me of Cantarella XD

[avaflava1]

@KageTenshiiRyuu well, the enitre story of evil is pride, so yeah

[tobimisa]

@WolfSttary12 blue haired one is Kaito, The re haired one is Meiko, the whight haired one is Haku and the purple haired one is Gakupo.

[WolfSttary12]

@CapriciousRhapsody

i agree, if the fans want a happy ending, Regret message has one.

[WolfSttary12]

Wait, which Vocaliod character is who?

I know the green-aqua haired one is Miku, and the two twins are Rin and Len, Len is the boy, and Rin is the girls, but who is everyone else?

[KageTenshiiRyuu]

so what sin is this? and omg tears are burning my eyes