Die Jungbären Berna und Urs sind im neuen Bärenpark Bern, Schweiz, vor kurzem geboren worden. - Der BärenPark in Bern wurde am 22. Oktober 2009 eingeweiht! Die Eröffnung für das Publikum erfolgte am 25. Oktober 2009. - Die Berner Bären leben nun in einem Park von 6000 m2 Fläche am Ufer der Aare. Der grosse Bärengraben ein historisches Monument - ist für die Bären nach wie vor zugänglich. Der kleine Bärengraben ist für das Publikum offen und kann für Events gemietet werden.
-----------------------------------------------------
Les oursons Berna et Urs sont le premiers nés au nouveau parc aux ours à Berne en Suisse. - Berne a inauguré son Parc aux ours le 22 octobre 2009! Une grande fête publique a suivi le 25 octobre. - Les ours vivent désormais dans un parc de 6000 m2 situé au bord de lAar. Ils continuent en outre davoir accès à la grande fosse aux ours monument historique. La petite fosse aux ours est ouverte au public et peut être louée pour des événements spéciaux.
-----------------------------------------------------
Berna und Urs are the first little bears to be born in the nuew BearPark in Bern, Switzerland. - The BearPark in Bern opened officially on 22 October 2009. For the public, however, it was opened on 25 October 2009. - The bears of Bern now live in a 6000 m2 park along the banks of the River Aare. They can still access the large bear pit, now a historic monument. The small bear pit is open to the public and can be hired for events. The Bearpark shop can be reached via the small bear pit.
-------------------------------------------
BERNA e URSUS nello Parco degli orsi:
Il Parco degli orsi di Berna è stato inaugurato il 22 ottobre 2009. Lapertura al pubblico ha avuto luogo il 25 ottobre 2009. Gli orsi di Berna vivono adesso in un parco di 6000 m2 di superficie sulle sponde dellAare. La grande Fossa degli orsi un monumento storico è accessibile agli orsi come prima. La piccola Fossa è aperta al pubblico e può essere affittata per
organizzarvi degli eventi. Dalla piccola Fossa si accede allo Shop del Parco degli orsi.
jüüü :D
MrGRANDEBERNA 1 year ago