Uploaded by damianrancid on Nov 26, 2011
Nota: Se que la traducción no es perfecta.. pero no jodan con cosas como rolling in the deep es rodando en las profundidades ... literalmente lo es.. pero se trata de una frase idiomatica Ejemplo : 'give up the ghost' (que significa morir) .. ahora si van a criticar haganlo constructivamente y con bases si no solo dan a mostrar su ignorancia y sus ganas de trollear (molestar)
Video de Los vazques Sounds haciendo cover de la cancion "Rolling in the deep" de Adele. Todos los creditos a Adele y los VasquezSounds.
losvazquezsounds.com
Link to this comment:
Top Comments
Video Responses
All Comments (143)
-
la mejor cancion qe e escuchado en toda mi vida
vazquez sounds LOS AMO¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
-
@tutophotoscapeygimp lo insultan porque cantan 100000000000000000000000 de veces mejor de lo que el lo hara alguna vez en su vida???? ash q mal por el...
-
ya callense ke les importa ke significa solo disfruten la cancion!!!
2 days ago 2
-
bonito... pero hasta la madre de un cover.
-
ODIO ROTUNDAMENTE A LOS Vazquez Sounds insultan a las beliebers(yo soy belieber) y a justin
-
Ahaha la copio esa fea niña a adele
-
me gusto la verdad, de hecho asi si la pude cantar jajaja haciendo yo la traduccion al ingles de lo ke escribiste se me hizo mas facil
-
Waoooooooo
-
esta muy chebre «—♥
-
kn ganaz sta este videitho es tuyo <3 like
- 3:53
Los Vazquez Sounds- Subtitulada Inglés - Español Lyrics Live Coverby damianrancid1,578,519 views
- 4:20
vazquezsounds - someone like you (cover)by salva12ful2,227,198 views
- 3:51
Marina - Rolling in the deepby damjov9,759,697 views
- 3:53
Rolling In The Deep - Adele [SUBTITULADA] [Español]by MissCarterLautner167,245 views
- 3:46
Adele ft Los Vasquez rolling in deepby estapoco873,409 views
- 3:37
Vazquez sounds En exclusivaby TelevisaMexicali2,597,643 views
- 3:58
Adele - Rolling In The Deep (Subtitulada)by dam2162,819,650 views
- 3:32
Rolling in the Deep-alvin y las ardillasby JFCSSYSTEM975,818 views
- 6:04
Adele - Rolling In The Deep (Cover)by nanaluvstroubles7,514,692 views
- 5:03
Vázquez Sounds All I Want For Christmas Is You - El Fenómenoby diariopresente756,755 views
- 3:49
Rolling in the Deep - Adele Acoustic Cover (Jorge and Alexa Narvaez)by realitychangers18,786,105 views
- 4:01
Niño brasileño con una voz como la de Michael Jackson - Agnus Dei - Jotta A. - Brazilby xcharter11,592,957 views
- 1:38
Bob Esponja cantando Rolling in the deepby jorgemandrilindo451,833 views
- 5:06
Adele - Someone like you (Ingles - Español)by Wolfspanglish147,156 views
- 3:53
Vazquez Sounds - Rolling In The Deep (Cover Adele) subtitulado español e ingles HDby darkalex1082,546 views
- 3:54
Adele Ft. Los Vazquez Sounds - Rolling In The Deep (New Song).by theMUSICALchannelTV107,004 views
- 3:46
Vazquez Sounds - Rolling In The Deep (Adele Cover)by Themusicchanneltv1404,247 views
- 4:03
VAzquez Sounds - Entrevista Primer Impacto Univision ( Completa) (CLUB DE FANS DE MEXICO)by VAZQUESTUDIO303,698 views
- 4:21
Rolling in the deep - Los Vazquez Sounds Lyricsby narunime10358,024 views
@Princesita2122 que carajo no entienden que es un mensaje entre lineas??? una traduccion no puede ser siempre tan literal mas cuando se quiere saber cual es el mensaje detras de ello que el artista quiere enviar a los receptores... dime tu lo que la cancion significa o cual es el mensaje??
damianrancid 1 month ago 9
@Florciithaa26 claro que lo se que rolling in the deep es rodando el lo profundo o lo hondo pero eso que significa?? cual es su mensaje entrelineado??? .. cuando dice me esta sacando de la obscuridad o de lo obscuro .. supongo hubo una caida... y lo que refiere rolling in the deep para mi es cayendo a lo profundo no esta traducido literalmente... ejemplo: ‘give up the ghost’ (que significa morir)
damianrancid 3 weeks ago 3