Les cites d'or ep02 Part 1 SUB
Loading...
Link to this comment:
Uploader Comments (Asamu85)
Top Comments
-
my favourite animated series
2 years ago 5
-
Peu importe les fautes, c'est une remarquable idée que d'avoir sous-titré des épisodes de CETTE série. Le public anglophone doit vraiment la (re)découvrir, tant elle est exceptionnelle!
2 years ago 5
All Comments (19)
-
@Turlute2006 Wonderful anime tv series. Subtitles are welcome. But I love the original spoken in french.
-
@Asamu85 ses sous-titres ne sont pas si mauvais, bon travail
1 year ago 2
-
Je trouve que ça va encore comme traduction...ce ne sont pas des graves fautes
-
sweetheart6969, that was my opinion anyway, behave yourself first, no need to be so rude, i'm not giving lessons or anything, try to learn how to post comments in a polite way, and one more thing, keep your advice for youself.
-
tendresse4, tu devrais commencer par apprendre le Français avant de te permettre de donner des leçons aux autres dans une langue que tu ne connais pas, comment peux-tu dire que les sous-titres sont parfaits ?
-
ah non ! je pense pas qu'il y a des fautes, les sous-titres sont parfaits, merci pour cette merveilleuse série ! c génial !
- 3:04Les Mysterieuses Cites d'Or 28-Documentaireby lesMCO4,852 views
- 10:00Les Mystérieuses cités d'or 01 Partie 2.by OrdeNym138,489 views
- 3:04Les Mysterieuses Cites d'Or 31-Documentaireby lesMCO7,763 views
- 10:49David Desharnais at l'Antichambre June 7 2011 P...by Asamu851,748 views
- 3:53Mystérieuses Cités d'Orby wesims2479,103 views
- 6:06Les Cités d'Or (Explosion de Caca - Has Been Tour)by explosiondecacaTV15,461 views
- 2:03Les Mystérieuses Cités d'Or * French Openingby zazous21786,602 views
- 9:59Les Mysterieuses Cites d'Or 05-1by lesMCO65,706 views
- 1:46Générique Les Mystérieuses Cités d'or (1982)by TheNostalgie804,402 views
- 10:01Les Mysterieuses Cites d'Or 13-1by lesMCO64,780 views
- 2:15Les mystérieuses cités d'or - musique de fond 1by jeunesse708020,971 views
- 11:49Mathieu Darche at l'Antichambre May 21st 2011by Asamu85667 views
- 6:17Mathieu Darche at L'Antichambre Part 2by Asamu85533 views
- 2:01The Mysterious Cities of Goldby ArtsAllianceAmerica222,583 views
- 2:14Les Mystérieuses Cités d'Or version japonaiseby miresa37,788 views
- 1:18Les mystérieuses cités d'orby natea19821,646,057 views
- 7:43David Desharnais at l'Antichambre Part2by Asamu85302 views
- 4:05World Of Dance 2011 New York Highlights | Les T...by SharpEdgeEvents15,042 views
- 2:41Cover Yann Perreau - Beau comme on s'aimeby Asamu85137 views
- 1:40Les Cités d'Orby luna25600088,079 views
J'ignore qui a fait les sous-titres en Anglais mais ils sont remplis de fautes...
sweetheart6969 2 years ago
Merci pour le commentaire, j'aurai essayé =)
Asamu85 2 years ago
ptr! c'est vrai que c'est pas courant une vidéo en français sous-titrée en anglais. enfin vive les cité d'or!
Plumensucre 3 years ago
Les sous-titres sont uniquement la parce que je voulais essayer quelques programmes de soutitrages. Ces vidéos sont en fait le résultats de ces nombreuses heures passé à explorer le monde du soutitrage =)
Asamu85 3 years ago