Mew Mew Power (English) Episode 1/12: Part 1

Reuploaded in high quality straight from the DVDs!
This is the first part of Episode 1 of Tokyo Mew Mew in English. The English dub title of the show is Mew Mew Power.
In chronological order this is the 12th episode but 4Kids made this into the first episode which caused a lot to be cut out and edited(including causing the whole episode ending to be changed).

Zoey has a dream of Mark calling her a freak due to her being a Mew Mew. It turns out that she was talking out loud in class so now the kids are making fun of her. Later Mark shows her a blooming cherry tree that he says that his great grandparents purposed to each other under.

The English dub completely changes the music score so the background music is complete different from the original Japanese music. Also, almost all of the dialogue is completely different from it's original English translation.

Names were also changed in the English version. The name changes are:

Ichigo Momomiya-Zoey Hanson
Mint Aizawa-Corina Bucksworth
Lettuce Midorikawa-Bridget Verdant
Pudding Fon-Kikki Benjamin
Zakuro Fujiwara-Renee Roberts
Masaya Aoyama-Mark
Ryou Shirogane-Elliot Grant
Keiichiro Akasaka-Wesley J. Coolridge III
Masha/Mini-Mew
Kisshu-Dren

Terms were also changed as well and those are:

Tokyo Mew Mew-Team Mew Mew
Para Para/Parasite Alien-Infuser
Chimera Anima-Predisite
Aliens-Cyniclons
Mew Mew (insert name) Metamorphosis!-Power Pendant Activate/Mew-tamorphosis!

Category:

Film & Animation

Tags:

• mewmewpower
• mewmew
• episode
• 1/12
• English
• dub

[princessXmomoXkairi]

WTF IS THIS ToT IM DEPRESSED i just watched the last episode of tokyo mew mew NOW im looking for the fallowing series and i only come to find crap like this HER NAMES NOT ZOEY ITS ICHIGO AND THIS IS EPISODE 12 OF TOKYO MEW MEW !!!! learn b4 u post this crap and those voices are ANNOYING! SUBING IS BETTER THAN DUBING!! now im gana go hang my self ty very much.....

[MewMewInternational]

@princessXmomoXkairi

Just to help you out, TMM a la Mode was never animated. So you won't be able to find an anime version.

[JezzRLN]

What ripper did you use to rip these episodes MewMewInternational?

[MewMewInternational]

@JezzRLN

First you need a program that will get rid of region and copy protection. I use DVD Region Killer to get rid of the region problem and then use DVD Decrypter to copy the DVD files I need and remove the copy protection. Then I use DVD2AVI to convert it into an AVI file and to extract the audio. I compress the audio with Audacity and clean and compress the video with VirtualdubMod.

[deathstarrocks]

you sould go on and mack all of them

[MewMewInternational]

@deathstarrocks

I don't "make" these episodes. I only upload them. 4Kids stopped at 26, so the series never finished in English.

[midnighttheskitty]

" Mark" has a "manly" voice

[MewMewInternational]

@DarkPkachu

Read all the stuff I put down. According to 4Kids, who dubbed this show, it is the first episode of the English dub.

[lululemur15]

actually they aired this one as a pilot episode to introduce the characters

[TheDeniseVideos]

eu tenho este mangá !!!

[bubufaty]

just look closely at the way she fight when she uses tht strawbarie bell thing shes on the ground like when sailor-moon uses a couple of her weaponry and when she points at the monster thing to

[bubufaty]

is it just me or does this anime seem a lot like sailor-moon 

[Necureh]

@princessXmomoXkairi This is Mew Mew Power...

[hakainokuroihineko]

@princessXmomoXkairi It's not so much dubbing in general as it is 4Kids. 4Kids likes kid-friendly. Japan is apparently not kid friendly.

[Misadreamfools]

I KIND OF LIKE THE JAPANESE ONE BETTER

[shadowmaster5242]

4kids actually showed this on TV oh wow