Mixalis Xatzigiannis & Xaris Alexiou - S'agapo s'agapo

I DO NOT OWN ANYTHING!
A very beautiful duet, Mixalis and Xaris singing: S'agapo s'agapo ( I love you, i love you).
English translation and lyrics:

Βάλε τα' άσπρα σου
γίνε κρίνο και βγες από τη γλάστρα σου
κι έλα πλάι μου
να γιορτάσω κι εγώ Απριλομάη μου

Φόρα και μια χάντρα θαλασσιά
να μη σε ματιάζουν τα νησιά / 2

Σ' αγαπώ, σ' αγαπώ
Πού με βάζεις;
Σ' ένα πύργο ψηλό να διατάζεις
Κι άμα πέσω από κει βασιλιά μου;
Θα βρεθείς μέσα στην αγκαλιά μου

Γίνε μέλισσα
να σου στήνουν χορό τα μελισσόπουλα
Γίνε θάλασσα
να σου λένε τραγούδια τα ναυτόπουλα

Φόρα και μια χάντρα θαλασσιά
να μη σε ματιάζουν τα νησιά / 2

Σ' αγαπώ, σ' αγαπώ
Πού με βάζεις;
Σ' ένα πύργο ψηλό να διατάζεις
Κι άμα πέσω από κει βασιλιά μου;
Θα βρεθείς μέσα στην αγκαλιά μου

English:

Put on your white clothes
become a lily and come out of your flower-pot
and come next to me
so that I can too celebrate my May

Put on a blue bead
so that the islands don't put the evil eye on you / 2

I love you, I love you
where do you put me?
In a tall tower giving orders
And if I should fall from there my king?
You'll find yourself in my arms

Become a bee
so that the other bees can dance around you
become a sea
so that the sailors can sing to you

Put on a blue bead
so that the islands don't put the evil eye on you / 2

I love you, I love you
where do you put me?
In a tall tower giving orders
And if I should fall from there my king?
You'll find yourself in my arms.

Category:

Music

Tags:

• Mihalis
• Hatzigiannis
• Haris
• Alexiou
• Michalis
• Chatzigiannis
• Μιχάλης
• Χατζηγιάννης
• Xatzigiannis
• Xaris
• Sagapo
• sagapo

[sagolidas]

me encanta esta canción, es preciosa.

[NUTAMARIANA]

Gracias!

[tremokif248]

he is talented person,i really love and admire him!!!!he can not only sing but also he is a composer,he plays guitar and piano,he is the producer of his cds and he has a cafeteria in cyprus(where i am from....he is a professional!!!!!

i agree with the comments you did a great job!!!!!

[NUTAMARIANA]

I was describing Mixalis to somebody, just before you added the comment, as being a complete musician: composer, singer, guitar and piano player!

A rare thing among the artists!

Thanks for letting me know about being a producer and running a cafeteria also!

[NitrouxGirl]

Mariana...deci...ne urcam in avion si mergem la cafeneaua lui! Asta e al 2`lea punct ce l`am trecut pe lista "De facut in viata":)))

[NUTAMARIANA]

Ha Ha!!! Eu nu beau cafea, decat foarte foarte rar nescafe, dar sunt sigura ca fiind vorba de cafeteria lui Mixalis, cafeaua o sa aiba un gust special.

Cu siguranta ceva ce nu trebuie ratat!

Mai ales daca s-ar asculta numai muzica lui in cafeterie - ar fi destinatia mea favorita, as ajunge dependenta de cafea!

[AnneCherch]

What a lovely song! I'm so glad I found Greek songs on YouTube. My love for Greek songs stems from being born in Cyprus. It will always be a part of me.

[maroulaki17]

Alexiou-Hatzigianis the best greek singers ever!!!

[Nikosglukas]

ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΟ!!

[InfestDB]

gia sou

[sarcounaek]

@maroulaki17 katse katse oxi kai o xatzigiannis o kaliteros tragoudistis. exei orea foni ..poli orea foni alla os ekei!

[maryLoveAlexiou]

likeeeeeeeeeeeeeeee <3

[maria123457504]

ti uperoxo tragoudi..................

[crystalpurple]

@elisavetm91 etsi

[elisavetm91]

@maroulaki17 Καλά χαλάρωσε... οχι και ο χατζηγιάννης ο καλύτερος έλληνας τραγουδιστής ever... :P Ωραία φωνή ως εκεί.... :)

[Marianna19599]

s'agapw,s'agapw

[jonnis2008]

@nickoulini  prigkipessa mou esyyyy! ;))

[nickoulini]

S'agapw s'agapw :):):)